이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 191282 |
이 거지같은 사랑~~ 하며 지나가네요. 2 |
정말정말? |
2012/12/14 |
2,532 |
| 191281 |
외국에선 여자가 남자 집 바래다주는게 일반적인가요? 4 |
콜콜 |
2012/12/14 |
1,881 |
| 191280 |
김용민 실수한거죠 16 |
ㅇㅇ |
2012/12/14 |
4,581 |
| 191279 |
박그네 지지자 마음을 돌릴 수 있는 글 8 |
퍼옴 |
2012/12/14 |
1,559 |
| 191278 |
카톡 가입하고 특정인들과만 카톡할 때 어플이 뭐였이요? |
카톡 어플 .. |
2012/12/14 |
690 |
| 191277 |
과천쪽 도로사정 어떤가요 ㅠ.ㅠ 2 |
운전 |
2012/12/14 |
854 |
| 191276 |
오늘 스테이크 해먹으려하는데.. 어떻게하면 맛있을까요?? 4 |
감 익을때면.. |
2012/12/14 |
1,174 |
| 191275 |
부재자투표 신청해놓고 못하신 분들 선거날 투표하실 수 있습니다... 1 |
건축학개론 |
2012/12/14 |
610 |
| 191274 |
이사업체 요즘 얼마나 부르나요? 2 |
머리 아파요.. |
2012/12/14 |
1,675 |
| 191273 |
담요 무슨색이 이뻐요? 11 |
창신섬유 |
2012/12/14 |
1,684 |
| 191272 |
어제 당진으로 내려가는 거 어떠냐는 글 올렸는데요 17 |
고민 |
2012/12/14 |
2,220 |
| 191271 |
신경민 ″이정희 방지법보다 박근혜 방지법 시급 3 |
방지법 |
2012/12/14 |
1,349 |
| 191270 |
이 와중에 자궁쪽 로봇수술해보신 분계신가요?? 3 |
환자 |
2012/12/14 |
2,838 |
| 191269 |
이겨도 화날거 같은 분 계실까요? 5 |
.. |
2012/12/14 |
836 |
| 191268 |
후드달린 수면잠옷 사고 싶은데 파는 곳이 잘 없네요 2 |
포근 |
2012/12/14 |
843 |
| 191267 |
새누리 "불법 사무실 운영 유감이지만 당에서 지시내린 .. 13 |
호박덩쿨 |
2012/12/14 |
2,023 |
| 191266 |
대전역부근 한정식 집이요 상견례... 1 |
봄날 |
2012/12/14 |
2,085 |
| 191265 |
대학선택 도움 부탁드려요 4 |
맹꽁이어미 |
2012/12/14 |
1,333 |
| 191264 |
1시간30분 수업인데 1시간10분수업하는 과외샘 말해야 되지요?.. 11 |
처음부터뭐라.. |
2012/12/14 |
2,254 |
| 191263 |
태아보험 어떤거 가입하셨나요? 7 |
보험상품 |
2012/12/14 |
1,018 |
| 191262 |
나이들면 콜센타 상담원 할수 없나요? 6 |
나이 |
2012/12/14 |
2,532 |
| 191261 |
환경공학과/응용생명공학과,수시 질문입니다. 4 |
전망은 어떤.. |
2012/12/14 |
1,860 |
| 191260 |
제빵기 레시피요~ 5 |
제빵기 |
2012/12/14 |
1,644 |
| 191259 |
하나를 보면 열을 안다고 그네꼬 여사 이 사진 좀 보세요.. 51 |
ㅜ.ㅜ |
2012/12/14 |
14,806 |
| 191258 |
커텐?롤스크린? 어떤거 하셨어요? |
하이 |
2012/12/14 |
492 |
