이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 216546 |
다운튼애비 시즌3 크리스마스 스페셜 보신 분! (엄청 스포!!).. 11 |
엄청스포입니.. |
2013/02/08 |
9,600 |
| 216545 |
(19금) 제가 많이 잘못하는걸까요? 25 |
ㄹㄹ |
2013/02/08 |
17,310 |
| 216544 |
자궁물혹 한의원에서 치료받으려고 하는데요 11 |
da |
2013/02/08 |
2,772 |
| 216543 |
영어학원 얼마나 지나야 성적이 오르나요? 11 |
ᆞᆞ |
2013/02/08 |
2,066 |
| 216542 |
전 부쳐놓고 이틀 지나도 먹을만한가요? 4 |
포로리2 |
2013/02/08 |
1,458 |
| 216541 |
낳다...라는건 애기를 낳다..할때 쓰는 표현이에요 36 |
-_- |
2013/02/08 |
4,779 |
| 216540 |
건강검진(수면내시경-위내시경,대장내시경)후 통증 |
거참 |
2013/02/08 |
3,459 |
| 216539 |
스마트폰 처음에 사용할 때 눈이 많이 피로하고 어지럽나요? 1 |
스마트폰 |
2013/02/08 |
839 |
| 216538 |
아가 볼이 터서 빨개요 뭘발라야 하죠? 11 |
사과같은 아.. |
2013/02/08 |
2,236 |
| 216537 |
허리 디스크 내시경 수술? 해보신분 계세요? 6 |
에구구 |
2013/02/08 |
1,933 |
| 216536 |
빅뱅 다큐 너무 좋았어요, 빅뱅이나 2ne1에 대한 자료 찾아볼.. |
82에서 추.. |
2013/02/08 |
1,357 |
| 216535 |
남매이신 분들...명절에?? 19 |
skajkl.. |
2013/02/08 |
4,061 |
| 216534 |
양심을 집쓰레기와 같이 버린분이 계시네요 4 |
진홍주 |
2013/02/08 |
1,644 |
| 216533 |
조카. 용돈. 얼마나. 주세요? 3 |
... |
2013/02/08 |
1,934 |
| 216532 |
압력솥 4.5 필요할까요? 하겠죠? 7 |
wmf |
2013/02/08 |
1,378 |
| 216531 |
tx 410 프린터오류 1 |
막내 |
2013/02/08 |
719 |
| 216530 |
우리 남편의 배웅 2 |
.. |
2013/02/08 |
1,107 |
| 216529 |
세뱃돈 5 |
설날 |
2013/02/08 |
1,254 |
| 216528 |
선관위 "2017년 대선 선거운동 지금해도 문제없다&q.. 1 |
뉴스클리핑 |
2013/02/08 |
872 |
| 216527 |
길냥이 밥셔틀중에 솔방울 뜯어먹는 고양이를 봤어요. 9 |
냥이야.. |
2013/02/08 |
1,561 |
| 216526 |
영화7번방보고 안우신분들 !! 17 |
눈물펑펑 |
2013/02/08 |
2,588 |
| 216525 |
나물이 짜요~ 구제 방법 없을까요? 4 |
이클립스74.. |
2013/02/08 |
3,002 |
| 216524 |
과일 갈아먹을건데 믹서 살까요 ㅇ휴롬같은 원액기살까요 9 |
ㅇㅇ |
2013/02/08 |
7,010 |
| 216523 |
아파트의 미래(동영상) |
tbs |
2013/02/08 |
1,348 |
| 216522 |
십알단 두목 윤정훈, 공직선거법 위반 구속기소 1 |
뉴스클리핑 |
2013/02/08 |
872 |
