이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 218239 |
남의 눈치를 보는 이유가 뭘까요? 7 |
어릴적 |
2013/02/14 |
5,055 |
| 218238 |
저의 아이의 이상한 행동 좀 봐주세요...상담이 필요한 건지 모.. 20 |
왜 그럴까요.. |
2013/02/14 |
6,826 |
| 218237 |
걷기운동하고 가슴이 답답하고 통증이 있어요 3 |
무플절망 |
2013/02/14 |
1,267 |
| 218236 |
주택화재보험 가입하려고 해요 1 |
바람 |
2013/02/14 |
779 |
| 218235 |
저기 개그맨 김준현은 왜 뜬거에요? 29 |
.... |
2013/02/14 |
5,633 |
| 218234 |
홈베이킹 레시피 맛있는 책이나 블로거 있나요? 5 |
추천요망 |
2013/02/14 |
1,659 |
| 218233 |
중학교 교복 이제사 맞추러 갔더니 체육복이 없네요 5 |
웃자 |
2013/02/14 |
1,450 |
| 218232 |
옆에 지땡땡 광고에 뭐가 보이시나요? 4 |
광고 |
2013/02/14 |
688 |
| 218231 |
실비보험 가입하려구 하는데요. 3년짜리 1년짜리 9 |
궁금 |
2013/02/14 |
1,102 |
| 218230 |
집을 팔려하는데......고민이네요(부산) 9 |
팔아말아 |
2013/02/14 |
2,187 |
| 218229 |
가정용 런닝머신 추천해주세요. 2 |
jann |
2013/02/14 |
1,877 |
| 218228 |
한창 유행할 때 족욕카페 운영했던 경험을 토대로 팁 좀 드리자면.. 86 |
족욕내용있길.. |
2013/02/14 |
15,484 |
| 218227 |
디오스 910...어떤 색상들 쓰고 계세요??? |
... |
2013/02/14 |
1,323 |
| 218226 |
떡검은 무혐의, 진실을 폭로한 노회찬은 유죄 18 |
깍뚜기 |
2013/02/14 |
1,415 |
| 218225 |
고려대 주변에 3 |
엄마맘 |
2013/02/14 |
1,376 |
| 218224 |
[1보]'떡값검사 폭로' 노회찬 집유 확정…의원직 상실 27 |
세우실 |
2013/02/14 |
2,140 |
| 218223 |
급급!! 분당에서 노선 4 |
직행 |
2013/02/14 |
833 |
| 218222 |
이사하고 너무 행복해요. 14 |
행복이별거냐.. |
2013/02/14 |
4,870 |
| 218221 |
주책좀 떨겠습니다 1 |
해롱해롱 |
2013/02/14 |
906 |
| 218220 |
4인 가족 몇 평이 가장 적합하다고 생각하세요? 15 |
.. |
2013/02/14 |
5,515 |
| 218219 |
남편의 이혼요구 글을 보고.. 5 |
저도 익명이.. |
2013/02/14 |
2,763 |
| 218218 |
탄수화물차단약에 대해서 질문요 1 |
다이어트 |
2013/02/14 |
1,150 |
| 218217 |
의학도 과학이라는데 맹신하기엔 위험한것 같아요~ 4 |
음 |
2013/02/14 |
979 |
| 218216 |
우엉차 직접 만들어서 마시고 있어요. 7 |
우엉차 |
2013/02/14 |
2,970 |
| 218215 |
전통 보양식 한우설렁탕의 배신 1 |
참맛 |
2013/02/14 |
1,128 |
