82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작요청__ 이정희후보가 했던 말

... 조회수 : 685
작성일 : 2012-12-05 13:54:39

외국친구 중에 한국 대선에 관심 많은 애가 있어요.

 

어제 티비토론 얘기 해주려고 하는데

 

이정희 후보가 ㅂㄱㄴ 한테

 

"난 당신 떨어뜨리려고 나왔다. 당신 꼭 떨어뜨릴꺼다"

 

이거 어케 영어로 말하죠?

 

I came here to drop you out. I'll pull you down.   이러면 될까요 ㅜ.ㅜ

IP : 113.30.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다카키 마사오 즐~
    '12.12.5 2:10 PM (108.27.xxx.46)

    [I'm running for president] to ensure that YOU don't get elected.

  • 2. ..
    '12.12.5 2:23 PM (113.30.xxx.10)

    감사합니다~ I'm running for president to ensure that you don't get elected. 배워가요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
186725 씨터 이모님이 한달에 3번꼴로 돌발 외출 상황이 생기는데요. 26 ... 2012/12/05 4,615
186724 여기 자랑글 올리면 만원~ 6 오늘은 행복.. 2012/12/05 1,013
186723 박근혜후보 어떻하려고 저런 발언을...(큰 일ㅠ.ㅠ) 10 걱정... 2012/12/05 3,822
186722 절임배추 박스채 하루 묵혀놨다 김장해도 괜찮나요? 5 김장 2012/12/05 1,919
186721 어제 이정희 후보의 다까끼 발언 후 검색해 보니 박정희는 변신의.. 3 ... 2012/12/05 1,417
186720 선관위 홈피, '이정희 비난글' 융단폭격이라네요 9 호박덩쿨 2012/12/05 2,969
186719 블루베리잼 완저 망쳤어요 6 2012/12/05 1,490
186718 이 와중에 초등아이들 성탄절 선물 정한 것 있으세요? 9 성탄절선물 2012/12/05 1,006
186717 박근혜, 네거티브 대응전략 문건입수 2 세우실 2012/12/05 1,335
186716 “민속촌, 박근혜 외사촌 일가 강압으로 빼앗겨” 7 사실인가요?.. 2012/12/05 1,612
186715 급!!급!급!! 도로 사정 7 2012/12/05 1,334
186714 서울시교육감 후보 공약 평가결과 1 추억만이 2012/12/05 682
186713 이제서야 토론회 봤네요 1 진짜! 2012/12/05 693
186712 나이 70정도되시는 할머니옷 인터넷쇼핑몰 3 쇼핑몰 2012/12/05 2,223
186711 눈이 펑펑 오시는데... 이 시가 문득 떠오르네요... 2 추억이 2012/12/05 905
186710 근혜님, 장물은 기부의 대상이 아닙니다!! 6 찰스보다 정.. 2012/12/05 1,268
186709 임신중인데 원피스를 입고 계시는 분들~ 7 겨울준비 2012/12/05 1,444
186708 오카모토 미노루는 명성황후 시해한 깡패이름 5 서영석 트윗.. 2012/12/05 1,814
186707 플라스틱 투표함!!!! 2 투표 2012/12/05 635
186706 전기담요는 세탁 못하는거예요? 4 전기담요 2012/12/05 7,817
186705 1만원대 선물. 사긴아깝고 받음 좋은거있을까요 30 선물 2012/12/05 13,180
186704 사실 이정희에게 반감 갖는 사람도 이해 갑니다. 23 화백회의합니.. 2012/12/05 1,983
186703 올해 무지 추울거 같애요 1 에공 2012/12/05 956
186702 문재인 로고송 고백 들어보셨어요? 2 1219 2012/12/05 839
186701 호주언론“박근혜 대통령 되면 남북 모두 독재자 후손이 통치” 16 그러하다~ 2012/12/05 9,541