82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작요청__ 이정희후보가 했던 말

... 조회수 : 673
작성일 : 2012-12-05 13:54:39

외국친구 중에 한국 대선에 관심 많은 애가 있어요.

 

어제 티비토론 얘기 해주려고 하는데

 

이정희 후보가 ㅂㄱㄴ 한테

 

"난 당신 떨어뜨리려고 나왔다. 당신 꼭 떨어뜨릴꺼다"

 

이거 어케 영어로 말하죠?

 

I came here to drop you out. I'll pull you down.   이러면 될까요 ㅜ.ㅜ

IP : 113.30.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다카키 마사오 즐~
    '12.12.5 2:10 PM (108.27.xxx.46)

    [I'm running for president] to ensure that YOU don't get elected.

  • 2. ..
    '12.12.5 2:23 PM (113.30.xxx.10)

    감사합니다~ I'm running for president to ensure that you don't get elected. 배워가요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
192697 일룸 알투스와 게티스중 골라주세요. 2 5학년 아들.. 2012/12/17 1,429
192696 [동영상] 박근혜 3단 콤보 대통령 파워 드립 5 베리떼 2012/12/17 1,638
192695 엄마친구분이 카톡으로 박정희가 육영수여사에게 남긴편지 이런거 막.. 1 2012/12/17 2,164
192694 동물 키우기만 되는 게임기가 있을까요? 5 게임 2012/12/17 757
192693 <펌> 한나라. 새누리당 친일 재산 환수법 찬성 명단.. 5 사탕별 2012/12/17 2,219
192692 국정원, 'NLL 발언' 관련자료 검찰에 제출(1보) 17 애플맘 2012/12/17 2,731
192691 19일 닭 제사 1 닭뼈 2012/12/17 647
192690 한 사이즈 크게 주문해야 할까요? 2 베어파우 어.. 2012/12/17 666
192689 불루투스 룸밀러 쓰시는분 계셔요? 어떨까요 2012/12/17 391
192688 7세여아 여행용캐리어 사주면 잘 써질까요? 5 캐리어 2012/12/17 1,373
192687 역풍이란 이런것 아닌가여? 4 .. 2012/12/17 1,631
192686 김제동의 절절한 호소 ㅠ.ㅠ 19 야옹 2012/12/17 9,499
192685 20-30대유권자수 감소, 문재인 손실-극복은 투표밖에 없습니다.. 외침1 2012/12/17 756
192684 어제 하신말씀중에 복지는 평등해야 한다는말 3 문재인님 2012/12/17 811
192683 표창원 “밤 11시 수사 발표, 경찰 역사상 없었다” 2 봉봉 2012/12/17 2,034
192682 부츠구입했는데 발볼이.. 2 부츠... 2012/12/17 999
192681 브루넬로쿠치넬리 올풀림수선하려면 어디로???????? 1 ,,, 2012/12/17 700
192680 남자들은 박근혜 이쁘다고 하던데.. 7 22 2012/12/17 2,169
192679 ㅂㄱㄴ 임명장 몇주전에 카스에서 봤어요 페퍼민트 2012/12/17 965
192678 남성용 키링 추천해주세요 선물 2012/12/17 1,041
192677 전 ㅂㄱㅎ 인물이 좋은편인줄 알았어요. 3 ㅠ.ㅠ 2012/12/17 1,970
192676 남편 대출금 갚아줄까요? 7 대출금 2012/12/17 1,576
192675 '멍그네'는 누구예요? 2 이름이 많아.. 2012/12/17 657
192674 우리 집 단일화 6 판다팬더 2012/12/17 1,091
192673 박근혜씨 확정맞죠.낙선확정! 은퇴확정! 8 허허 2012/12/17 1,476