82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작요청__ 이정희후보가 했던 말

... 조회수 : 673
작성일 : 2012-12-05 13:54:39

외국친구 중에 한국 대선에 관심 많은 애가 있어요.

 

어제 티비토론 얘기 해주려고 하는데

 

이정희 후보가 ㅂㄱㄴ 한테

 

"난 당신 떨어뜨리려고 나왔다. 당신 꼭 떨어뜨릴꺼다"

 

이거 어케 영어로 말하죠?

 

I came here to drop you out. I'll pull you down.   이러면 될까요 ㅜ.ㅜ

IP : 113.30.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다카키 마사오 즐~
    '12.12.5 2:10 PM (108.27.xxx.46)

    [I'm running for president] to ensure that YOU don't get elected.

  • 2. ..
    '12.12.5 2:23 PM (113.30.xxx.10)

    감사합니다~ I'm running for president to ensure that you don't get elected. 배워가요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
192062 문재인 지지자들의 82 사찰 26 참 싫다 2012/12/16 14,930
192061 대선 끝난 후"십알단"의 운명은 어찌 될까요?.. 7 끝났어 2012/12/16 730
192060 임수경이 대선출마했나요?? 6 글을 안쓸수.. 2012/12/16 1,026
192059 천주교 신자이신 븐들, 주보에 강론이 뭐였나요? 5 ... 2012/12/16 827
192058 광화문대첩 사진 받을데 없나요? 2 !! 2012/12/16 885
192057 문재인 "새누리당 네거티브, 초조함 때문" 6 새대가리 초.. 2012/12/16 1,076
192056 조국교수님의 단점 찾았습니다. 9 무명씨 2012/12/16 2,470
192055 김제동 긴급 메세지 4 투표하세요 2012/12/16 3,027
192054 이세돌 vs 문재인 바둑대국 이루어질까요? 1 ㅎㅎ 2012/12/16 1,336
192053 표창원 “국정원 댓글, 경찰 즉각 진압 필요했다” 5 양심 2012/12/16 1,539
192052 백년전쟁 꼭 보세요 1 시골아낙 2012/12/16 640
192051 ###아래 박정희 살해한 김재규 건너 띄세요~ 2 ... 2012/12/16 595
192050 생일 선물 좀 추천해주세요 1 선물 원츄 2012/12/16 343
192049 40초반 직장맘 따뜻한 출근바지 추천이요 3 // 2012/12/16 1,203
192048 1시에 꼼수 호외12회 나옵니다 7 나꼼수 2012/12/16 1,540
192047 스마트폰이요 스마트폰 2012/12/16 401
192046 손있는날 이사할때 이사전에 손없는날 밥솥갖다놓으면 5 되나요? 2012/12/16 51,751
192045 책상위 볼펜잉크 지울 수 있을까요? ㅠㅠ 2 Gee 2012/12/16 581
192044 진동파데 퍼프 정말 물건이네요 ㅎㅎ너무 뒷북이죠? 8 ^_____.. 2012/12/16 2,787
192043 황당한 설레발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5 성누리 2012/12/16 1,075
192042 근데 왜구지알바라고 하면서댓글로 열내세요? 5 ... 2012/12/16 430
192041 고딩어머님들 애들하고 정치 얘기 자주 하세요? 11 고딩엄마 2012/12/16 1,255
192040 근데 82쿡을 아는사람 많나봐요? 8 콜콜 2012/12/16 1,801
192039 참 이상해요 4 궁금타 2012/12/16 656
192038 용기를 내어 오빠에게 전화했습니다. 23 두근두근 2012/12/16 4,661