82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 표현 하나만 봐주세요.

sol 조회수 : 448
작성일 : 2012-11-30 08:47:43

'A와  B의 동질성을 검사한다'와

'연구자본인, 글쓴이 본인에 의해 ...이 수행되었다'고 표현하려면 어떻게 영어로 써야할까요?

IP : 182.172.xxx.137
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. simple
    '12.11.30 9:06 AM (118.43.xxx.137)

    Homogeneity between A and B is tested(examined).
    Or, The test examines homogeneity between A and B.

    In case of a single author, I did...
    In case of multiple authors, We did...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
194871 아 지금 한겨레 보다 이런 쓰레기 기사를 봤네요 3 네거티브 안.. 2012/12/18 1,280
194870 그냥 눈물이... 노무현, 또다시 ‘친구 문재인’ 선거운동? 노무현전대통.. 2012/12/18 1,070
194869 울시어머니 설득 성공했어요 !! 6 whdekf.. 2012/12/18 1,626
194868 투표하면 이깁니다.. 99프로 2012/12/18 351
194867 지금 jtbc 전원책 나와서 나꼼수 호외 비웃네요 15 소울푸드 2012/12/18 2,861
194866 1번 텃밭 시댁 어른들께 전화드렸어요 3 강원도 2012/12/18 928
194865 도대체가 근거 없는 박근혜 믿음의 정체가 뭘까요?? 종교네요, .. 6 깐풍기 2012/12/18 841
194864 급질)고 3 대학생 수학 과외 얼마가 적정선인가요? 15 마누 2012/12/18 1,829
194863 26년 오늘 봤네요 휴 2 .. 2012/12/18 867
194862 역사상 무식한 지도자가 성공한 사례는 없습니다. 8 역사 2012/12/18 1,681
194861 나는 꼼수다 언제 방송하나요?? 7 folli 2012/12/18 1,051
194860 이 와중에 택배 포장 질문~ 3 택배 2012/12/18 312
194859 어르신들도 꼼수쓰고계심 5 캬ㅇ 2012/12/18 1,272
194858 결심했어요. 7 오늘 2012/12/18 916
194857 몇 시간 만이라도 다단계..합시다. 5 좋은날 만들.. 2012/12/18 780
194856 장터에서 구입한 옷에 대한 얘기... 먼저 82님들께 조언을 .. 20 휴.. 휴 2012/12/18 3,074
194855 대선 하소연 1 ㅠㅠ 2012/12/18 332
194854 동네엄마가 박근혜 찍어라며 2 깜놀 2012/12/18 1,603
194853 내일 다들 약속 지키고 투표해야 할텐데... 1 아놔 2012/12/18 344
194852 지금동대구역에 내렸는데 5 미르 2012/12/18 1,266
194851 나 선거에 미친여자 4 완전 미친 2012/12/18 708
194850 오늘저녁 7시50분 jtbc에서 표창원 교수님 2차토론 있습니다.. 5 기린 2012/12/18 952
194849 지금 전화하세요. 5 내 자식이 .. 2012/12/18 611
194848 내일 혹시라도 ㄱㄴ가 이기면 이민갈거에요 ㅠㅠ 9 SJmom 2012/12/18 991
194847 오늘 강남역 유세에서 문후보님 뵈었습니다. 8 노란색기타 2012/12/18 1,123