82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 표현 하나만 봐주세요.

sol 조회수 : 449
작성일 : 2012-11-30 08:47:43

'A와  B의 동질성을 검사한다'와

'연구자본인, 글쓴이 본인에 의해 ...이 수행되었다'고 표현하려면 어떻게 영어로 써야할까요?

IP : 182.172.xxx.137
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. simple
    '12.11.30 9:06 AM (118.43.xxx.137)

    Homogeneity between A and B is tested(examined).
    Or, The test examines homogeneity between A and B.

    In case of a single author, I did...
    In case of multiple authors, We did...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
194952 문후보님,우실뻔 하신거 아닌가요?방금?ㅠㅠ 5 . 2012/12/18 2,744
194951 나꼼수 마지막회이자 봉주 26회 다운로드 버스 갑니다! 3 바람이분다 2012/12/18 1,838
194950 문재인후보 연설실력 엄청 느셨네요^^ 16 .... 2012/12/18 2,993
194949 인증샷..... 12 놓치기싫다 .. 2012/12/18 1,997
194948 문 후보님을 격하게 응원하시는 분은 2 꼼슈 2012/12/18 1,108
194947 신발 신고 벗으면 발에서 냄새가 너무 많이 나네요 4 가을 2012/12/18 1,312
194946 묵호항입니다 4 묵호항 2012/12/18 1,547
194945 ### ip걸고 대선승부봅시다-십정단이에요 1 꺼져십정단 2012/12/18 724
194944 신경치료하고 도자기 씌웠는데 너무 도자기를 두껍게 만든거같아요... ...e 2012/12/18 838
194943 시아버지 한표 얻었어요 5 자유 2012/12/18 1,239
194942 제가 4대강 공사지역에 사는데요.. 4 .... 2012/12/18 2,153
194941 당선되면 청와대 놀러 갈수 있는거죠 ㅁㅈㅇ 2012/12/18 435
194940 나꼼수 감사합니다. 17 ... 2012/12/18 1,835
194939 나라가 발전하려면 1 제생각 2012/12/18 613
194938 부산역 어마어마하네요 9 샘물처럼 2012/12/18 3,519
194937 표창원교수님, 막판에 박정희 때 인혁당의 희생까지 언급하셨어요 .. 10 JTBC 2012/12/18 3,633
194936 오늘 쥐새끼 잠이 올까요?? 7 사람이먼저 2012/12/18 1,311
194935 인천 신세계백화점 앞 풍경 2 흐뭇 2012/12/18 1,573
194934 우와~부산역 대단하네요~ 1 ㅎㅎㅎ 2012/12/18 2,172
194933 i2pl이랑 CO2레이저 받았어요. 상세후기 (13일 경과) ㅜ.. 궁금이 2012/12/18 3,795
194932 ip걸고 대선 승부를 봅시다 34 찬박근혜 2012/12/18 1,638
194931 박근혜 '친인척 회사'의 수상한 보험사 매입 의혹 1 후아유 2012/12/18 753
194930 투표하면 이기죠? 절대불변이죠? 12 우리가위너 2012/12/18 1,043
194929 나꼼수 마지막회 아직 못들으신 분을 위한 버스 갑니다 3 바람이분다 2012/12/18 1,002
194928 이 와중에..전북 김제로 이사가려하는데 잘 아시는분! 1 dd 2012/12/18 544