82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 표현 하나만 봐주세요.

sol 조회수 : 398
작성일 : 2012-11-30 08:47:43

'A와  B의 동질성을 검사한다'와

'연구자본인, 글쓴이 본인에 의해 ...이 수행되었다'고 표현하려면 어떻게 영어로 써야할까요?

IP : 182.172.xxx.137
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. simple
    '12.11.30 9:06 AM (118.43.xxx.137)

    Homogeneity between A and B is tested(examined).
    Or, The test examines homogeneity between A and B.

    In case of a single author, I did...
    In case of multiple authors, We did...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
184467 김장을 잔~~~뜩 해 넣고, 두근두근... 1 김치녀 2012/11/30 1,203
184466 디지탈 피아노 옯기기 힘든가요 4 디지탈피아노.. 2012/11/30 790
184465 박영선 화이팅 ! 다운계약서에 대한 진보 언론의 입장. 7 또다운계약 2012/11/30 1,679
184464 미역국 끓일때 소고기 냄새 없애려면? 15 싫어요 2012/11/30 4,340
184463 감자탕하려는데돼지등뼈요ᆢ 5 감자탕 2012/11/30 1,222
184462 이러고도 어찌 대통령후보라고.. 에휴~~ 36 아마 2012/11/30 14,555
184461 가카 어디갔어? 엠비 나와! 1 ㅡ,.ㅡ;;.. 2012/11/30 631
184460 새누리 이인제, 서울경찰청장에게 압력성 전화 3 세우실 2012/11/30 871
184459 정보가 되는 글도 다시 보려니 삭제되고 없네요.(정리관련글) 1 뭐자유이겠습.. 2012/11/30 509
184458 사람이 웃는다를 들으며 저도 공약합니다 9 ... 2012/11/30 734
184457 20대 딸을 두신분의 생각을 들어보고 싶습니다. 23 성경험 2012/11/30 6,486
184456 실패한 참여정부가 새누리당 슬로건인가요? 5 에휴.. 2012/11/30 561
184455 세상은 결국 혼자 사는 걸까요... 3 ... 2012/11/30 1,775
184454 프로주부님들께 곡식 질문 올리옵니다. 1 ㅇㅇ 2012/11/30 515
184453 전화걸때 안내메세지도 요금부과되나요? 1 너맘 2012/11/30 680
184452 오리털패딩 야상과 구스다운900필..고민 도와주세요.. 6 모서리 2012/11/30 1,526
184451 치과 구취 클리닉 방문 경험이 있으시거나 한의원 아시는 분.. 구취해결 2012/11/30 1,434
184450 남편이 해외근로를 하게 될 거 같은데....괜찮을까요? 5 해외취업 2012/11/30 875
184449 요몇일 자꾸 두드러기가 나는데.. 왜그런거죠? 5 저요??? 2012/11/30 1,208
184448 간단한 영문법 질문이에요 ;ㅅ; 4 ㅠㅠ 2012/11/30 751
184447 일본도 술먹고 범죄 저지르면 감형되나요??? 2 .. 2012/11/30 892
184446 인간극장 파스타 한옥에 빠지다 보는데요..ㅎㅎ 8 dd 2012/11/30 4,196
184445 후라이팬 길들이는 법좀.... 1 르쿠르제 2012/11/30 607
184444 '박근혜 제부' 신동욱, '박근혜 비방' 실형 확정 4 벌꿀은 바빠.. 2012/11/30 1,956
184443 아이들에게 말을 예쁘게 하시는 분들~~~ 12 2012/11/30 2,691