82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

까라**** 형제 얘기가 나와서요. 외국말 주인공 이름 꼭꼭 짚어서 읽으시나요?

아래.. 조회수 : 1,048
작성일 : 2012-11-28 09:59:33

소설류 읽을때 보면 지명, 등장인물등  길고 어렵고 혀도 안돌아가는 이름들 많잖아요.

그거 꼭꼭 짚어서 읽으시나요?  또 그렇게 읽어야하나요?

 

IP : 121.160.xxx.196
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '12.11.28 10:02 AM (124.216.xxx.225)

    아무래도 이름이 인지가 돼야 줄거리도 머릿속에 잘 들어오는 거 같아요^^

  • 2. 복단이
    '12.11.28 10:03 AM (112.163.xxx.151)

    딱히 신경 안 써도 그냥 눈에 들어오던데요.
    첨엔 생경하지만 몇 페이지 보다보면 익숙해지던 걸요.

    물론 마음대로 생각해서... 어릴 때 셜록의 왓슨(그때 당시 제가 읽던 책에서는 와트슨으로 표기)을 와스튼으로 생각하고 몇 권을 보다가 나중에 와트슨인 걸 알고 깜짝 놀랐던 기억도 있지만... ㅋ

  • 3. ,,
    '12.11.28 10:05 AM (14.51.xxx.213)

    읽다보면 자연스럽게 인지되는 정도로...
    소설이 마음에 들면 가끔 주인공 의 긴 이름을 또박또박 되뇌어보기는 해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
191485 이수호 후보, '선거법위반' 보수단체 조사의뢰 1 .. 2012/12/12 1,147
191484 김영삼이 문후보 방문을 원한다고... 49 .. 2012/12/12 10,583
191483 마트나 백화점에서 경품행사 1 당첨 2012/12/12 1,184
191482 ~했다죠 ~ 라죠 이건 무슨 말투에요? 11 ㅋㅋㅋ 2012/12/12 3,084
191481 라자냐 잘 만들어 드시는 분들 계신가요?? 4 kk 2012/12/12 1,905
191480 3-40분짜리 동영상 추천해주세요. 2 추천추천 2012/12/12 793
191479 文캠프 앵커 4인방, 문재인TV로 컴백 8 베리떼 2012/12/12 2,517
191478 고르곤졸라피자 할 건데 곁들여서 뭐가 어울릴까요? 6 요리잘하고싶.. 2012/12/12 1,935
191477 아파트 1 경매로 2012/12/12 1,531
191476 스탠드 김치냉장고 2 냉동기능 2012/12/12 2,244
191475 부모님께 뇌물로 1 딴길 2012/12/12 1,475
191474 육포 말리는 법 좀 알려주세요... 5 질문 2012/12/12 1,902
191473 30대 후반 여성분 선물 어떤거 괜찮을까요? 5 선물 2012/12/12 1,968
191472 아!! 진짜 정부 무능력하네요 6 에이 2012/12/12 2,051
191471 지금은 유권자 혁명중 - 이사람이 웬일일까요? 1 우리는 2012/12/12 1,200
191470 SNL 장진감독, 사실상 퇴출인거 같네요. 4 흔들리는구름.. 2012/12/12 7,997
191469 보온병 물 잘 새지 않나요? 7 쓰는 족족 2012/12/12 1,899
191468 북한이 대 놓고 좋아 하는 후보... 3 호아호이 2012/12/12 1,572
191467 무료 토정비결 2 솔이 2012/12/12 7,382
191466 저는 왜 아직도 살아 있는 걸까요? 8 미운나 2012/12/12 2,151
191465 SBS 여론조사 박근혜 48.9%-문재인 42.1% 13 속보 2012/12/12 3,714
191464 문재인님이 받은 목판화와 투표도장 장미꽃 1 투표도장 장.. 2012/12/12 1,685
191463 기분이 좋네요 6 해피 2012/12/12 2,241
191462 글 읽기에 문제가 있는걸까요? 속앓이중 2012/12/12 816
191461 우농식품 닭갈비 양념요..... 9 여쭐께요 2012/12/12 4,376