영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 1,002
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 185332 | 허벅지 바깥쪽에 이상이 있어요. 1 | 녹차 | 2012/11/26 | 1,569 |
| 185331 | 효율적인영어공부 방법 알려주세요 2 | 여유만끽 | 2012/11/26 | 1,762 |
| 185330 | 김치를 비닐에 넣어 김치냉장고에 보관할때요.. 9 | 김치 | 2012/11/26 | 7,587 |
| 185329 | 문재인이 안철수 가장 심하게 몰아붙인것. 32 | TV토론 | 2012/11/26 | 4,492 |
| 185328 | 문재인이 왜 그러는거죠? 20 | 나참 | 2012/11/26 | 3,647 |
| 185327 | 문재인. 안철수 부인..박근혜 2 | ..... | 2012/11/26 | 2,420 |
| 185326 | 유아 학습지 고민이에요. 2 | 초보엄마 | 2012/11/26 | 1,392 |
| 185325 | 카톡. 1 | 그나물에그밥.. | 2012/11/26 | 1,337 |
| 185324 | 키보드에 있는 부호들..........어떻게 읽나요???? 8 | 명칭 | 2012/11/26 | 2,436 |
| 185323 | 내딸 서영이 2 | 자수정 | 2012/11/26 | 2,491 |
| 185322 | 고등학교 절친한 친구 축의금 질문 5 | 축의금 | 2012/11/26 | 3,490 |
| 185321 | 아이가 지금 울다 지쳐 잠들었어요 10 | 힘드네요 | 2012/11/26 | 3,185 |
| 185320 | 실측 발길이가 240이면 어그부츠 사이즈 몇 신어야 하나요? 4 | 땡글이 | 2012/11/26 | 2,676 |
| 185319 | 요 패딩 어떤가요? 2 | 패딩 | 2012/11/26 | 2,033 |
| 185318 | 피임 확실 햇던 분, 3~40대 주부님들 어떻게 하시나요..? 7 | 예신 | 2012/11/26 | 4,141 |
| 185317 | 우리 강아지는 왜 이렇게 잘까요.. 6 | 행복한용 | 2012/11/26 | 2,205 |
| 185316 | 딸이 사춘기 때는 엄마가 받아주고 엄마가 갱년기 때는 딸이 도와.. 6 | ~ | 2012/11/26 | 3,352 |
| 185315 | 유기그릇사고싶어요 2 | 놋그릇 | 2012/11/26 | 2,218 |
| 185314 | 유학가서 석사나 박사 준비하시는 분....정말 궁금해요. 3 | 공부가재미없.. | 2012/11/26 | 2,861 |
| 185313 | 캐리어처럼 바퀴달려서 끌 수는 있는데, 싸이즈 완전 작은 4 | .. | 2012/11/26 | 2,435 |
| 185312 | 아기 키우면서 공부하신 분들.. 11 | 아 | 2012/11/26 | 3,963 |
| 185311 | 문후보 성당에서 기도하는 뒷모습 보니 84 | 사진을 | 2012/11/26 | 16,328 |
| 185310 | 키엘..저한테는 넘좋네요 12 | 화장픰 | 2012/11/26 | 3,382 |
| 185309 | 나꼼수 공연 다녀왔어요 ㅎㅎ 22 | ... | 2012/11/26 | 3,627 |
| 185308 | 박그네의 정책이 맘에 든다는 사람들... 11 | 휴 | 2012/11/26 | 1,501 |