영어해석 도움 좀 주세요
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
1421694
영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM
(68.101.xxx.72)
they=scientists
them=hurricanes and storms
2. ...
'12.11.26 8:53 AM
(68.101.xxx.72)
의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM
(211.234.xxx.198)
무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 187990 |
‘26년’ 개봉 3일만에 54만 돌파, 이 영화에 열광하는 이유.. 21 |
샬랄라 |
2012/12/02 |
3,374 |
| 187989 |
위내시경시술 |
고맙습니다^.. |
2012/12/02 |
1,407 |
| 187988 |
이 시국에 죄송하지만..루이비통 질문드려요(다미에 에보라vs 루.. 3 |
꼭투표합시다.. |
2012/12/02 |
2,576 |
| 187987 |
이혼하고 아프니 돈을 아낄수가 없어요 조언해주세요 5 |
흠 |
2012/12/02 |
3,814 |
| 187986 |
영어단어공부..지금 맞게 하고 있는 걸까요? 답답하네요 6 |
예비중등 |
2012/12/02 |
2,067 |
| 187985 |
고3 수험생 우리딸이 쓴 시 소감 좀 부탁드려요. 10 |
아마 |
2012/12/02 |
1,946 |
| 187984 |
혹시 대마도 가보신분 계신가요? 5 |
... |
2012/12/02 |
2,004 |
| 187983 |
[문재인 기자회견] 검찰개혁 관련 전문 7 |
검찰개혁 |
2012/12/02 |
1,451 |
| 187982 |
술안먹으니 살2키로가 쭉 빠지네요 7 |
금주 |
2012/12/02 |
1,949 |
| 187981 |
김밥집 우엉을 국산으로 쓴다면요? 22 |
우엉고민 |
2012/12/02 |
4,220 |
| 187980 |
방금 문재인 후보 기자회견 내용 6 |
문재인 기자.. |
2012/12/02 |
2,434 |
| 187979 |
'뉴데일리 일베 기관지 자임하더니 선관위 '철퇴' 7 |
참맛 |
2012/12/02 |
1,452 |
| 187978 |
패딩 조언이 필요해요~~~ 8 |
패딩 이요 |
2012/12/02 |
2,503 |
| 187977 |
문재인 후보, 배우자 오늘 일정-참여는 힘이 세다 18 |
오늘 일정 |
2012/12/02 |
2,894 |
| 187976 |
윗집아이가 매일 우는데, 지금도 우네요. 5 |
윗집아이 |
2012/12/02 |
1,897 |
| 187975 |
김나나 트윗 6 |
김나나트윗 |
2012/12/02 |
3,311 |
| 187974 |
다들 립스틱 어떤 색 바르세요? 24 |
akgmsg.. |
2012/12/02 |
4,936 |
| 187973 |
박그네가 언제 벌써 대통령이 됐어요? 지금 검찰 개혁을 대대적으.. 8 |
... |
2012/12/02 |
1,921 |
| 187972 |
코스트코에지금자몽있나요? 3 |
장미 |
2012/12/02 |
1,352 |
| 187971 |
암앤헤머 베이킹소다 6.12키로짜리.. 한포대는 얼마정도 쓸까요.. 3 |
.. |
2012/12/02 |
1,905 |
| 187970 |
민족문제연구소 제작 '백년전쟁 DVD' 무료 증정 8 |
참맛 |
2012/12/02 |
3,663 |
| 187969 |
급질)이마* 다른 지점간 교환 되나요? 7 |
임아트 |
2012/12/02 |
1,551 |
| 187968 |
선거벽보...이상해요. 9 |
한마디 |
2012/12/02 |
2,953 |
| 187967 |
세종대학교 부근 숙소 2 |
기비 |
2012/12/02 |
1,819 |
| 187966 |
매트리스받침대에 매트리스만 올려도 괜찮을까요? 6 |
침대 |
2012/12/02 |
3,253 |
