영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 470
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 208668 | 갑자기 댓글 달기 딱 싫어지네요. 1 | ㅎㅎ | 2013/01/20 | 1,250 |
| 208667 | 백년의유산 차화연은? 2 | 전화번호 말.. | 2013/01/20 | 3,385 |
| 208666 | 싱크대 상부장에 매달린 그릇건조대 녹이 슬어 바꾸고 싶은데..... 2 | 돈이 없어서.. | 2013/01/20 | 1,996 |
| 208665 | 잠실 롯데월드에있는 tgi 가려고하는데요. 주차를 1 | 잠실 | 2013/01/20 | 1,203 |
| 208664 | 페이턴트는 가죽이 아닌가요? 4 | ... | 2013/01/20 | 1,978 |
| 208663 | 폐경, 아니 완경 시기가 오는 것 같은데요 5 | 해피엔딩 | 2013/01/20 | 3,853 |
| 208662 | 현대자동차 그룹 연월차수당 줄었나요? 4 | ㅇㅎ | 2013/01/20 | 1,518 |
| 208661 | 문화상품권 서점에서 사용 가능한가요? 3 | .. | 2013/01/20 | 740 |
| 208660 | 노무현이 꿈꾸던 세상.... ㅠㅠ 4 | 두도 | 2013/01/20 | 1,019 |
| 208659 | 시레기가 오래되서 1 | 별 | 2013/01/20 | 1,005 |
| 208658 | 40~50대 회원님들.. 시계랑 다이아 반지 중 어떤걸 더 자주.. 14 | ... | 2013/01/20 | 4,458 |
| 208657 | 예쁜 백팩 추천좀 해주세요 2 | 언니들~ | 2013/01/20 | 1,484 |
| 208656 | 여아가 이정도면 과학좋아하는거죠? 9 | 여아 | 2013/01/20 | 1,075 |
| 208655 | 소소한게 사고싶어요 2 | Buyorn.. | 2013/01/20 | 1,340 |
| 208654 | 애나멜 가방변색된거 깨끗하게할려면 | mayamm.. | 2013/01/20 | 1,776 |
| 208653 | 이태원 식당들 주말엔 종일 사람 많나요? 4 | 명랑1 | 2013/01/20 | 1,248 |
| 208652 | 한나라당, 5.18 기록물 유네스코 세계기록유산 등재 환영 3 | ----- | 2013/01/20 | 1,110 |
| 208651 | 서울 근교에 산책로 좋은데 있는지요? 1 | 슈퍼코리언 | 2013/01/20 | 1,567 |
| 208650 | 탑층 복층 아파트 살기 어떤가요?? 8 | 순대렐라 | 2013/01/20 | 12,870 |
| 208649 | 시아버지 생신때 스마트폰으로 바꿔드릴건데요. 어떤기종이 좋을까요.. 2 | 2월 | 2013/01/20 | 789 |
| 208648 | 동네 엄마가 손바닥 수술했다는데 7 | 겨울^^ | 2013/01/20 | 2,537 |
| 208647 | 자녀 한양대 넣으신 분 3 | 아리 | 2013/01/20 | 2,396 |
| 208646 | 형님의 개념... 1 | 질문... | 2013/01/20 | 1,256 |
| 208645 | 노인모시고 승부역 눈꽃열차 여행 어떤가요? 5 | 인나장 | 2013/01/20 | 1,748 |
| 208644 | 카타르 도하 살기 어떤가요? 3 | june5 | 2013/01/20 | 14,412 |