영어 해석을 할 때 대명사가 가르키는 게
무엇인지 헷갈립니다.
Scientists referred to hurricanes and storms
by name as they track them across the ocean.
여기에서 they와them이
헷갈리네요. 부탁드립니다
해석두요.^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어해석 도움 좀 주세요
... 조회수 : 432
작성일 : 2012-11-26 08:16:57
IP : 125.178.xxx.161
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.11.26 8:48 AM (68.101.xxx.72)they=scientists
them=hurricanes and storms2. ...
'12.11.26 8:53 AM (68.101.xxx.72)의역: 과학자들이 허리케인과 폭풍들의 진행과정을 추적할 때 과학자들은 허리케인과 폭풍들을 (고유)이름을 붙여 일컫는다.
3. ...
'12.11.26 9:37 AM (211.234.xxx.198)무척 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 190819 | 어떻게 일왕이랑 복식도 똑같이 하고 ㅈㄹ일까요? 3 | 미친탄신제 | 2012/12/13 | 1,075 |
| 190818 | 82cook 회원님들 덕에 문재인님께 1,160,000원을 전했.. 7 | 꼼슈 | 2012/12/13 | 782 |
| 190817 | [속보] 서영석 긴급트윗 !! - 2보) 국정원 댓글 알바 26 | 우연처럼 | 2012/12/13 | 4,720 |
| 190816 | 하루하루 스펙타클 하군요 2 | 솜사탕226.. | 2012/12/13 | 844 |
| 190815 | 하나은행 직원평가나 고발할곳은 없나요? 6 | 불친절 | 2012/12/13 | 3,428 |
| 190814 | 수학 점수가 널뛰는 아이는 왜 그런가요 7 | 웃자 | 2012/12/13 | 1,638 |
| 190813 | 돼지고기 불고기 7 | 왕초보 | 2012/12/13 | 1,296 |
| 190812 | 인터넷 뭐쓰세요? 2 | ..... | 2012/12/13 | 655 |
| 190811 | 문재인tv 있는 거 아셨어요? 8 | ustrea.. | 2012/12/13 | 890 |
| 190810 | 충남 당진에 내려가서 사는 거 어떨까요? 4 | 고민 | 2012/12/13 | 1,855 |
| 190809 | 저처럼 말 없는분 없겠죠 3 | 마렌느 | 2012/12/13 | 1,300 |
| 190808 | 한명숙 언급한 멍청이 3 | 진실 | 2012/12/13 | 1,149 |
| 190807 | 요가,필라테스 이런 강좌에 오는 남자들 뭔가요? 6 | .... | 2012/12/13 | 3,505 |
| 190806 | 엄마표 학습지 | 축선이 | 2012/12/13 | 632 |
| 190805 | 물렁하니 물이 생겼어요. 1 | 고구마 | 2012/12/13 | 597 |
| 190804 | 정은이에게 먹이댓글 달기 금지!!!! 2 | 아매 핑크싫.. | 2012/12/13 | 730 |
| 190803 | 인생은 도돌이표 2 | 그자리 | 2012/12/13 | 857 |
| 190802 | 새누리 ＂강만희, 박근혜 연예인 유세단 정식멤버 아니다＂ 17 | 또시작 | 2012/12/13 | 2,268 |
| 190801 | 정시 지원 ~도와주세요 2 | 정시 지원 | 2012/12/13 | 1,113 |
| 190800 | 동태찌개가 맛이 써요. 왜 그럴까요? 6 | ㅇㅇ | 2012/12/13 | 3,499 |
| 190799 | 도미노 피자 50%에 구매하신 분 계시나요? 8 | 삐리리 | 2012/12/13 | 2,164 |
| 190798 | 집안일하면서 들을 신나는 곡 좀 추천해주세요 | 집안일 | 2012/12/13 | 579 |
| 190797 | 스텐무선주전자 사용하시는분... 1 | 궁금 | 2012/12/13 | 908 |
| 190796 | 문재인 법무법인 해고노동자 120억 날렸다 5 | 이런기사 | 2012/12/13 | 1,447 |
| 190795 | 4살 여아 성폭행한 40대 소아성애자가 15년 받은 게 중형 2 | 여름이야기 | 2012/12/13 | 1,581 |