자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작... 기다려곰님 감사해요.
1. 필통
'12.11.25 11:56 PM (119.215.xxx.104)맘에 드는거 한 문장씩 해주시면 큰 도움 되겠습니다. 저도 나름 했는데 뭔가 아닌거 같아서요.
전형적인 한국식 사고가 들어가서..... ㅠㅠ2. 기다려곰
'12.11.26 2:11 AM (119.149.xxx.188)There is no rice in the pot.
I ride a swing in the playground.
I put the stikcer on my notebook.
I put on my white sneakers.
I brush my teeth.
A bird sits on the tree.
There are a lot of delicious biscuits.
I read funny books.
The blue pencil is short.3. 빛의나라
'12.11.26 3:43 AM (80.7.xxx.97)There is no rice in the rice cooker.
I am riding a swing in a playground.
I am putting stickers( 스티커 딱 하나만 붙이는 거면 stickers 대신 a sticker) on my notebook.
I am putting on white trainers.( 영국선 trainers, 미국선 sneakers)
I am brushing my teeth with my toothbrush.
A bird is sitting on a tree.
There are lots of delicious cookies. ( biscuits, snacks, sweets.과자 중류에 따라서 다 다르게 불러요)
I am reading a very interesting book.
The blue pencil( 연필을 화자 가까이 있을 경우엔 This blue pencil)is short.
우리말을 영어로 바꿀 때 마지막으로 주의해야 할 부분이 시제하고 관사랍니다. 두가지만 정확하게 쓰시면 영어가 자연스러워요.4. 빛의나라
'12.11.26 3:44 AM (80.7.xxx.97)'연필을' 이 아니고 '연필이' 인데 오자 정정이 안되네요. 죄송~~
5. 빛의나라
'12.11.26 3:48 AM (80.7.xxx.97)그리고 질문이 너 이를 무엇으로 닦니? 하면 답은 I brush my teeth with my toothbrush 일테고 질문이 지금 무얼하고 있니? 이면 답이 I am brushing my teeth with my toothbrush입니다. 동사 원형은 습관적인 것, 늘 하는 행동을 말할 때 쓰고 지금 뭐하는 건지 말하려면 반드시 진행형쓰시고요.
6. 필통
'12.11.26 7:50 AM (122.34.xxx.65)아 진짜 감사해요.저는 진짜 복잡하게 생각했어요.진짜 딱 찝어 도움주셨어요
열심히 공부할께요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
195522 | 강원도 증말... 7 | ... | 2012/12/19 | 1,507 |
195521 | 여러분 용기 잃지 마세요 5 | 승리 | 2012/12/19 | 1,140 |
195520 | 포기 말아요 | 1시까지는 | 2012/12/19 | 772 |
195519 | 비하하긴 싫지만 | .. | 2012/12/19 | 573 |
195518 | 이 나라는 안되나봐요. 5 | 안되는 나라.. | 2012/12/19 | 719 |
195517 | 못나도 니편이 니편이고 내편이 내편인거죠. | 결국 | 2012/12/19 | 430 |
195516 | 다들힘내자구요 | 달님항상응원.. | 2012/12/19 | 365 |
195515 | 저도 광주 3 | ... | 2012/12/19 | 651 |
195514 | 숨이 안쉬어져요 3 | 혼란 | 2012/12/19 | 803 |
195513 | 상상했던 것보다 충격이네요 9 | 갈매나무 | 2012/12/19 | 1,868 |
195512 | 토론을 보고도 대통령이 되다니..돌 것 같아요 18 | mango | 2012/12/19 | 2,225 |
195511 | 희망 놓지마세요.. 5 | 여러분 | 2012/12/19 | 1,027 |
195510 | 아마,일단 애들 교과서부터 뜯어고칠듯.. | 쓰리고에피박.. | 2012/12/19 | 404 |
195509 | ㅂㄱㄴ를찍는 사람들 6 | 사랑 | 2012/12/19 | 966 |
195508 | 쫓겨난다는 대통령 예언은 아직 실현안되었어요 7 | 하루정도만 | 2012/12/19 | 2,379 |
195507 | 전두환이 다시 나와도 이기겠어요^^ 5 | ㅋㅋ | 2012/12/19 | 1,019 |
195506 | 우리나라사람들 이렇게 맹할수가 있나요? 4 | ... | 2012/12/19 | 927 |
195505 | 아~~~ 2 | 후리지아향기.. | 2012/12/19 | 537 |
195504 | ㅂ ㄱ ㅎ 가 서민의 삶을 알기나 할까요?? 1 | 5월이 | 2012/12/19 | 424 |
195503 | 이젠 나꼼수도 없고 뭘로 위로받죠ㅜㅜ 4 | 어쩌죠 | 2012/12/19 | 805 |
195502 | 전국대표 60 프로가 안 되는데.. 4 | 급질? | 2012/12/19 | 1,779 |
195501 | 겸허이.. 받아들여요. 4 | 연어알 | 2012/12/19 | 647 |
195500 | 승산이 있다고 생각했는데... | 마음이 아파.. | 2012/12/19 | 742 |
195499 | 12시까지 지켜보다 마음 추스리고 자려구요. | 전라도 | 2012/12/19 | 593 |
195498 | 나꼼수 분들 이제 어쩌요 14 | 사탕별 | 2012/12/19 | 3,564 |