82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영문법 질문이에요 ;ㅅ;

ss 조회수 : 816
작성일 : 2012-11-22 10:20:27
a man with an ipod ( pulled off his headset) ---> pulled his headset off
는 알겠어요.
근데, Why don't you (turn your music down? ) ---> turn down your music. 으로 바껴야하나요? 해설에 이렇게 나와있더라구요.

그래놓곤 또 It's turned up so loud to( drown out you. )---> drown you out. 이러네요. 이건 알겠어요.

저 가운데 문장 해설 잘못된걸까요?? 그러길 바라며..
오늘도 나의 과외선생님들을 가르침을 기다립니다.
수업료라도 드려야할듯^^;;;
IP : 218.157.xxx.232
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 글쎄요..
    '12.11.22 10:25 AM (180.70.xxx.45)

    맨 아래의 you는 아시다시피 대명사라서 당연히 drown과 out 사이에 와야하지만 맨위 his headset이나 두번째 your music은 사이에 와도 뒤에 와도 된다고 배운 거 같은데요..?

  • 2. ...
    '12.11.22 10:25 AM (14.63.xxx.146)

    turn up 이나 turn down이 명사와 같이 쓰이면 turn up the radio가 되고
    대명사와 같이 쓰이면 turn it up, turn it down 이렇게 순서가 달라집니다.

  • 3. ss
    '12.11.22 10:28 AM (218.157.xxx.232)

    힝.. 그렇다면 pulled off his headset 도 맞는 표현 아닌지요? 책에선 왜 틀렸다고 하는걸까요. ㅠㅠ

  • 4. ...
    '12.11.22 10:31 AM (61.105.xxx.31)

    구동사도 동사와 전치사 사이에 목적어가 들어갈수 있는게 있고 없는게 있어요. 구동사라고 전부다 가능한게 아니고 예외가 있어요

  • 5. Wwww
    '12.11.22 11:23 AM (122.162.xxx.129)

    비슷한 질문인데요.어울려서. 원글님 죄송.. You pick up the my child. 과 you pick the my child up. 어떤것이 맞는것인가요. 아예 문법이 틀렸다면 설명 부탁드려요.아님 다른표현이 있을까요? 자동차 기사에게 하는말.. (여긴외국) 원글님 다시 한번 미안해요. 원글님 내용 보다가 갑자기 생각나서...ㅠㅠㅠ

  • 6. 아녜요
    '12.11.22 11:31 AM (218.157.xxx.232)

    저도 알고싶어요! ^^

  • 7. ...
    '12.11.22 11:52 AM (180.182.xxx.161)

    turn your music down, turn down your music -> 둘 다 ok
    (단 대명사를 사용할 때는 turn it down)

    그리고 위의 비슷한 질문님,
    you pick up my child, you pick my child up -> 둘 다 ok이긴 한데
    you pick up my child가 조금더 자연스럽게 쓰여요
    그러나 여기서도 대명사를 사용할 땐 you pick him/her up이 맞습니다
    그리고 my라는 소유격과 the는 같이 쓰이지 않아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
192945 차라리 정말 부자면 문재인 찍어도 상관 없는데 22 ... 2012/12/17 2,644
192944 그네때문에 잊혀진 그 분. 2 두혀니 2012/12/17 1,219
192943 은행빚 얼마나 연체하면 경매로 넘어갈까요? 3 경매 2012/12/17 1,859
192942 (속보!!!!!!!!)대박.ㅠ나라가 망가질대로 망가졌음.ㅠㅠ 7 . 2012/12/17 3,843
192941 점퍼 좀 골라주세요~~부탁드립니다^^ 1번~3번 8 마지막부탁 2012/12/17 998
192940 대구테레비에서 김덕룡 인터뷰가 나왔네요. 2 참맛 2012/12/17 1,116
192939 인터넷덕에 눈이열리고 귀가 트였어요!! 4 에바다 2012/12/17 1,044
192938 경찰, 국정원 개입의혹 부실 수사 논란 아마미마인 2012/12/17 414
192937 국정원댓글공작요원의 여성인권 운운과 박근혜 여성대통령론에 대한 .. 1 달님톡톡 2012/12/17 488
192936 방금 시누이에게 전화해서 4표 획득!! 4 4표더 2012/12/17 1,719
192935 투표하면 뭐하겠노 10 beef 2012/12/17 2,019
192934 새누리, “중간층 투표 포기”…방송3사, ‘정치혐오 부추기기’로.. 2 yjsdm 2012/12/17 1,446
192933 이번 3차 토론후 ㅂㄱㅎ 주위 반응은 어떤가요? 5 투표시간-저.. 2012/12/17 1,831
192932 수시합격 연락은 오밤중에 오기도 하나 보죠? 4 긴급 2012/12/17 2,455
192931 남편이 근처에서 밥먹는다는 소리에 정신없이 달려간 정숙씨.jpg.. 14 . 2012/12/17 5,357
192930 재밌는 투표독려영상입니다 3 투표하라12.. 2012/12/17 635
192929 ##아랫글 조국이~ 읽지 마세요^^ 냉무 10 십정단 실패.. 2012/12/17 445
192928 새누리당, 외신에“박정희, 독재자로 표현말라”등 무리한 요구 논.. 4 0Ariel.. 2012/12/17 1,079
192927 조국이한테 트위터 보냈네요. 2 ... 2012/12/17 993
192926 문재인과 지적 수준이 비슷하네요.. 박근혜와 지적 수준이 비슷하.. 6 투표 2012/12/17 1,306
192925 코스트코 꽃다발 있던가요 2 꽃이 필요해.. 2012/12/17 1,072
192924 문재인님은 노랑인가요? 그린인가요? 4 쇼핑궁금 2012/12/17 1,110
192923 엠팍에서 뽑은 여자 ^-----^ 9 anycoo.. 2012/12/17 3,519
192922 십알단 운영에 돈을 얼마나 썼을까요? 2 흔들리는구름.. 2012/12/17 854
192921 강남과 분당지역 표심이 움직인다는군요. 8 오우! 2012/12/17 2,908