82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 488
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    185244 文측 "朴 일가 재산 4조원대…역대 최고 재벌 후보&q.. 10 샬랄라 2012/12/02 2,452
    185243 돼지갈비찜할때요. 4 미리 볼껄 .. 2012/12/02 1,884
    185242 3번의 토론은 무조건 하는건가요 공중파 2012/12/02 597
    185241 새로생긴 병설 유치원 문의합니다. 3 답변부탁드려.. 2012/12/02 948
    185240 팔자가 그렇게 중요한가? 3 .. 2012/12/02 1,723
    185239 박근혜후보 일가 재산 약4조원. 3 양서씨부인 2012/12/02 1,433
    185238 성형외과? 피무과? 1 blackd.. 2012/12/02 818
    185237 박근혜의 진짜 오른팔이 잘렸네요 36 큰일났네 2012/12/02 14,407
    185236 26년 초등사학년 여자애가 봐도 될까요 2 emily2.. 2012/12/02 938
    185235 강아지 입양했어요. 25 ,,, 2012/12/02 2,821
    185234 로맨스소설 쓰고있는데 어느까페에 올리나요 3 로맨스 2012/12/02 1,525
    185233 직장에서 왕따입니다.. 12 휴.... 2012/12/02 5,133
    185232 해독쥬스 먹으니까 살이빠지네요. 5 ... 2012/12/02 5,529
    185231 요즘 20대 여자들 얼굴이 공장서 찍어 나온것 같아요. 15 왜 그런지~.. 2012/12/02 5,369
    185230 신세경 스팀크림 어떤가요???써보신분 말씀좀 부탁드려요 스팀 2012/12/02 653
    185229 헐~~문재인 후보 지지 단체목록~!! 3 참맛 2012/12/02 1,743
    185228 문재인 후보의 안양권 유세 일정 궁금해요 4 행진 2012/12/02 1,128
    185227 펑펑 선심쓰고 거덜내버리지 왜 욕먹으면서 반대할까요? 12 어차피.. 2012/12/02 1,894
    185226 남자 구두 페라가모vs 토즈 중 어떤게... 4 커피 2012/12/02 3,357
    185225 생굴보관 1 2012/12/02 1,466
    185224 패딩 찢어진거 AS 가능한건가요? 7 패딩 2012/12/02 1,728
    185223 뉴욕타임즈에 실린 박근혜후보 9 국격상승! 2012/12/02 1,985
    185222 엄마한테 너무 집착하는 큰딸 7 손님 2012/12/02 2,562
    185221 경기고 vs 잠신고 예비고맘 2012/12/02 1,075
    185220 새누리당 면담요청 항의방문한 대학생들 모두 연행 12 대학생 2012/12/02 1,783