82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 483
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    191648 상황이 낙관적이지 않데요 18 . . 2012/12/15 3,935
    191647 문재인님께 1,322,000원을 전했습니다^^ 5 꼼슈 2012/12/15 739
    191646 42살 남편이 하는말 걱정하지마 문재인이 될꺼야 6 백발백중 2012/12/15 2,580
    191645 고문기술자 이근안 내가 그렇게 악질이였나 하고 울어... 8 호박덩쿨 2012/12/15 1,818
    191644 남자대학생 선물 1 ?? 2012/12/15 1,557
    191643 저 이명박 찍었던 사람입니다 8 2012/12/15 2,514
    191642 샤넬 향수 쓰시는분... 1 ... 2012/12/15 1,323
    191641 이 와중에...롱코트 유행 다시 시작하는 것 같죠? 9 헷갈려 2012/12/15 3,637
    191640 근데 야권 애들이 선거에서 불쌍한일을 많이 당한것 같긴해요. 2 ... 2012/12/15 528
    191639 [기도글]금식기도 14일째입니다. 이제 코앞이네요.. 24 믿음 2012/12/15 1,995
    191638 양계장 분쇄기에 사람을.. 11 .. 2012/12/15 2,752
    191637 오... 문재인 아저씨 목소리가... 1 함께 합니다.. 2012/12/15 986
    191636 간절히 부탁드려요... (서명) 4 동행 2012/12/15 525
    191635 김장김치가 싱거워요~ 5 어쩌죠~ 2012/12/15 2,043
    191634 전세계약할 때 도장없이 서명해도 되는 거죠? 4 그렇죠? 2012/12/15 8,004
    191633 문재인님 또 전화받았어요. 5 저... 2012/12/15 1,132
    191632 박근혜-문재인 후보, 15일(토) 일정 1 세우실 2012/12/15 918
    191631 문재인의 눈물- 노통 묘역 공사한 분의 글이랍니다 9 ... 2012/12/15 2,502
    191630 문재인후보가 되시면, 일단 펑펑 울겠습니다. 20 1219 2012/12/15 1,961
    191629 메르비 써보신 분들 계시면 조언 절실요~ 궁금이 2012/12/15 11,075
    191628 [속보] 또 새누리 연관된 불법선거사무소 적발 9 우리는 2012/12/15 2,242
    191627 내가 제일 좋아하는 반찬 4 냠냠 2012/12/15 2,899
    191626 곧 호치민/싱가폴 자유여행 가는데요 여행가요 2012/12/15 1,752
    191625 사회에 보험들어 놓는다 2 대통령선거 2012/12/15 414
    191624 속보) 전국 투표소 540곳 급 변경! 16 필독 2012/12/15 14,764
    < 57321 57322 57323 57324 57325 57326 57327 57328 57329 57330 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색