82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 483
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    185217 왜 그런가요?? 1 감기 2012/12/02 598
    185216 자랑계좌는 어디다 입금해야 되나요? 5 어디다 2012/12/02 2,166
    185215 시위 = 면담을 요구하고 당사 진입 달라요~ 2012/12/02 613
    185214 wlmp 동영상 파일을 열려면 어떤 프로그램이 있어야하나요? 아싸라비아 2012/12/02 5,881
    185213 베이징공항인데요. 일본인들이 안보여요. 9 2012/12/02 2,870
    185212 탁현민이 전하는 소식 12/3 저녁 6:30 광화문광장 3 우리는 2012/12/02 1,998
    185211 문재인 후보...노영민 비서실장 조문보내. 2 이팝나무 2012/12/02 1,914
    185210 아래 박근혜 오른팔 잘렸다는글 13 ... 2012/12/02 4,261
    185209 소파뒤 벽을 어떻게 꾸며야할까요? 2 미술감각제로.. 2012/12/02 1,607
    185208 초등1학년 가방 추천좀 입학 2012/12/02 691
    185207 대우 통돌이 세탁기 제일 좋은건? 3 통돌이 2012/12/02 3,583
    185206 마트에서 물건사는데 캐셔가.. 5 마트 2012/12/02 3,966
    185205 방정식 푸는 것좀 도와주세요 5 ... 2012/12/02 781
    185204 꼭! 읽어주세요..선거에 관심없는 젊은이를 투표하게 하는 방법(.. 3 어떤아짐 2012/12/02 1,385
    185203 시어머님께 고충을 말하기도 하는지요? 18 잘 지내기 2012/12/02 3,101
    185202 물엿같이 찐득찐득한 탕수육 소스 만드는법 6 물엿 2012/12/02 2,810
    185201 스네이크 박을 아시나요? 7 -_- 2012/12/02 2,028
    185200 꿈에 제 남편이 정우성 ~!! 1 ㅋㅋ개꿈 2012/12/02 759
    185199 朴 측 ＂이춘상 보좌관 사망 사고… 과속카메라 때문 아니다＂.. 8 입만열면거짓.. 2012/12/02 4,099
    185198 저희 아가..작다는 소리는 언제 들어도 참...속상하네요 24 흠 2012/12/02 3,977
    185197 수면양말 이거슨 신세계 1 ... 2012/12/02 2,306
    185196 주부는 마이너스 통장 불가능 한가요? 4 주부는 2012/12/02 3,587
    185195 초간단 부모님 설득법 5 사람이먼저다.. 2012/12/02 1,934
    185194 이상적인 청소법 공유 부탁 드려봅니다 3 청소는 어려.. 2012/12/02 1,891
    185193 이정렬 부장판사 "무자격 김능환 선관위원장 물러나야&q.. 3 우리는 2012/12/02 934
    < 57251 57252 57253 57254 57255 57256 57257 57258 57259 57260 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색