82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급) 으아;; 영어 번역 매끄럽지가 않아요..도와주시겠어요.

--- 조회수 : 705
작성일 : 2012-11-15 00:35:12

this song is just perfect to get us in the right spirit for christmas with an interpretation of the John Lennon and Yoko Ono classic of "Happy X mas ( War is over)"

이 노래는 "Happy X mas"(War is over)" 의 존 레논과 오노 요꼬 클래식를 --- 크리스마스를 느끼게 해주기에 부족함이 없다 .

-.-

The duett with Heidi is an ode to the original track from 1971 while still creating a new soulful vibe that gives this christmas standard a brandnew coating.

하이디와 듀엣은 이번 크리스마스에 새로운 분위기를 덧입히는 영혼의 울림을 창조(?)하는 동안 1971년의 오리지날 트랙에 대한 송시이다.

후.....

좀 도와주시겠습니까...

IP : 92.75.xxx.248
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 메아쿨파
    '12.11.15 1:07 AM (218.54.xxx.58)

    이 노래는 우리가 존레넌과 오노요코의 클래식곡인 해피엑스마스 워이즈 오버 속의 올바른 크리스마스 정신을 정말 딱 맞게 해석 할 수 있게 해준다.

    하이디와의 듀엣곡은 이번 크리스마스 씨즌 노래들 중에서 가장 참신한 느낌을 가미하여 아직까지도 혼이 나갈듯 새로운 감동을 주는 1971년 원곡에 바치는 송가이다.

  • 2. 원글
    '12.11.15 2:53 AM (92.75.xxx.248)

    윗님 지존이십니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
180344 장래성이 없는 일을 하는거 같아요. 2012/11/19 1,263
180343 일반폰 어디서 구하나요? 2 스마트폰 후.. 2012/11/19 1,192
180342 치아 씌우는 거 금대신 지르코니아어떤가요 2 메리앤 2012/11/19 2,062
180341 간단히 영어 2012/11/19 782
180340 소꿉장난 너무너무 좋아 하는 남자 아이.. 키워보신분~ 10 아이엄마 2012/11/19 1,936
180339 자율고 가려는 아이, 말리고 싶은데... 7 겨울이로구나.. 2012/11/19 2,534
180338 드럼세탁기 청소업체에 맡겨보신분 있으신가요? 2 청소 2012/11/19 2,709
180337 다른사람의 성향이나 취향을 무시해요. 1 ........ 2012/11/19 1,247
180336 구글플레이스토어에 등록한 카드번호 어케삭제하나요 1 2012/11/19 10,326
180335 Glee - Gangnam Style 1 세우실 2012/11/19 1,645
180334 중복 문장일때 맨 끝에만 '요'자 붙이는게 맞는 맞춤법이지요? 2 제대로 2012/11/19 1,076
180333 피지오겔크림 얼굴에 발랐더니 대박이네요 11 .. 2012/11/19 42,057
180332 초등 고학년, 싸이판 숙소 어디가 좋을까요? 3 초등맘 2012/11/19 1,795
180331 어린 중1학생과 함께 읽을 고전은 어느 출판사걸 사면 좋을까요?.. 2 어린 중학생.. 2012/11/19 1,469
180330 요사진 보세요.. .. 2012/11/19 1,285
180329 성실하고 착하고 순진한 남자 . 알고보니 ... ... 2012/11/19 3,238
180328 카톡 을 하게되면 상대방이 알수 있는지요 5 카톡 2012/11/19 2,674
180327 손님초대시 집에서 끓인 갈비탕엔 무슨반찬을 준비할까요? 8 아줌마 2012/11/19 4,985
180326 근데 대기업에 정년퇴임을 못한다는게 무슨 말인가요? 23 ㅇㅇㅇ 2012/11/19 5,948
180325 동인동 찜갈비 홈쇼핑 2 갈비 좋아 2012/11/19 6,564
180324 주택담보대출 말고, 오천~1억 제일 이자 저렴한 대출 방법은? 1 대출 2012/11/19 2,969
180323 목 입천장 부운경우 병원가시나요? 5 감기떼기 2012/11/19 2,089
180322 과천 주공아파트, 생활에 불편은 없으신가요? 5 궁금해요 2012/11/19 3,994
180321 대기업에 입사하면 대부분 부장까지는 진급하나요? 8 진급 2012/11/19 10,449
180320 배화여중,덕성여중 학부모 계세요? ㅈㅈㅈ 2012/11/19 2,990