숙제도 안하고서 어떻게 나갈 수 있니?
죄송해요. 여기다가 올려서요....--;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
쉬운 영어인데 어떻게 번역하는지 모르겠어요.
노랑이2 조회수 : 899
작성일 : 2012-11-11 12:36:09
IP : 180.229.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나하나 차근차근
'12.11.11 1:02 PM (203.45.xxx.169)저런 건 두 문장을 붙인 거죠.
그러면 너무 욕심내지 말고,
필요한 두 문장부터 만들어요.
How can you go out to play?
어떻게 놀러 나가냐?
You do not finish your homework.
너는 숙제를 하지 않았다.
How can you go out to play when you don't finish your homework.
차근차근 만들면 거의 다 돼요.2. 노랑이2
'12.11.11 1:07 PM (180.229.xxx.173)감사합니다.
저는
how can you go out to play unless you finish your homework. 인가? 생각했어요. 헷갈렸는데 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 176032 | 어릴때이쁜애 남아의 경우 10 | ㅁㅁㅁㅁ | 2012/11/12 | 1,908 |
| 176031 | 청와대, 특검팀 압수수색 거부(1보) 4 | .. | 2012/11/12 | 819 |
| 176030 | 이은결마술쇼...6살짜리 아이가 볼 만 한가요? 6 | 표생겼어요 | 2012/11/12 | 1,094 |
| 176029 | 라섹수술비용과병원추천바랍니다 1 | 울내미 | 2012/11/12 | 1,050 |
| 176028 | 덴비 사려고 하는데요 | 초보 | 2012/11/12 | 1,033 |
| 176027 | 박근혜 '여성대통령론', 4년 전과 비교해보니 1 | 세우실 | 2012/11/12 | 668 |
| 176026 | 피아노 악보도 인터넷으로 구할 수 있을까요? 1 | 피아노~~ | 2012/11/12 | 1,193 |
| 176025 | 인물화 스케치 무료 신청하세요~ 1 | 라면사랑 | 2012/11/12 | 1,329 |
| 176024 | 82 csi 수사대~~도와줘요~~!(노래제목) 3 | ? | 2012/11/12 | 1,244 |
| 176023 | 방닦을때 효도의자 사용하시는분? 2 | ... | 2012/11/12 | 1,624 |
| 176022 | 두껍지 않은 패딩, 둘 중 어느게 더 나을까요? 6 | 하나만 | 2012/11/12 | 1,737 |
| 176021 | 돌쟁이 아가가 토했어요. 뭘 해 줘야 하지요? 1 | 에엥... | 2012/11/12 | 721 |
| 176020 | 미국으로 김치 택배보내기 8 | 안개 | 2012/11/12 | 4,879 |
| 176019 | 금 안파는게 좋겠죠.. 4 | 금 | 2012/11/12 | 2,345 |
| 176018 | 아이 잃어버릴뻔... 30 | 원시인1 | 2012/11/12 | 9,916 |
| 176017 | 없는 번호래요. 6 | ㄱㄴ | 2012/11/12 | 1,330 |
| 176016 | 영어 사전 필요할까요?? 1 | 여울목 | 2012/11/12 | 1,154 |
| 176015 | 결국 돈이 최고인가요? 41 | ㄱㄱ | 2012/11/12 | 17,431 |
| 176014 | 수비니겨도서에 관해 아시는분계신지요? | 미소쩡 | 2012/11/12 | 787 |
| 176013 | 9개월 아기.. 우는척했더니 따라 울면서 제 볼을 빨아요. 10 | .. | 2012/11/12 | 3,211 |
| 176012 | 여기에 두 가지만 추가해주세요 5 | 초대음식 | 2012/11/12 | 971 |
| 176011 | 지금 아프리카방송 망치부인방에 정세균대표님 오셨네요~ 1 | 아하! | 2012/11/12 | 1,024 |
| 176010 | 5호선 천호역 아침 출근길 지옥철일까요..ㅠㅠ 4 | ㅠㅠ | 2012/11/12 | 2,603 |
| 176009 | 물 다이어트 1 | 버드네 | 2012/11/12 | 987 |
| 176008 | 빌보나이프와 포메 중 생활식기로 어떤게 더 적합한가요? 8 | 궁금 | 2012/11/12 | 2,647 |