숙제도 안하고서 어떻게 나갈 수 있니?
죄송해요. 여기다가 올려서요....--;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
쉬운 영어인데 어떻게 번역하는지 모르겠어요.
노랑이2 조회수 : 890
작성일 : 2012-11-11 12:36:09
IP : 180.229.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나하나 차근차근
'12.11.11 1:02 PM (203.45.xxx.169)저런 건 두 문장을 붙인 거죠.
그러면 너무 욕심내지 말고,
필요한 두 문장부터 만들어요.
How can you go out to play?
어떻게 놀러 나가냐?
You do not finish your homework.
너는 숙제를 하지 않았다.
How can you go out to play when you don't finish your homework.
차근차근 만들면 거의 다 돼요.2. 노랑이2
'12.11.11 1:07 PM (180.229.xxx.173)감사합니다.
저는
how can you go out to play unless you finish your homework. 인가? 생각했어요. 헷갈렸는데 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 176141 | 코스(?) 1 | 경복궁 | 2012/11/12 | 522 |
| 176140 | 혹시??? 찾는옷이 있는데여...아시는분계실까요??? 1 | best | 2012/11/12 | 654 |
| 176139 | 예비 시어머니 선물 어떤게 좋을까요..? 13 | 예비시어머니.. | 2012/11/12 | 4,807 |
| 176138 | 지금 울랄라부부에 나오는 김정은씨 코트 1 | ... | 2012/11/12 | 2,475 |
| 176137 | 8살 우리아들 정말 뻑하면 웁니다. 5 | 울보대장 | 2012/11/12 | 1,375 |
| 176136 | 경제민주화처럼 좋은말이 없구마 왜 朴은 안할려는 거야? 5 | 호박덩쿨 | 2012/11/12 | 848 |
| 176135 | 긴머리 남편이 바꾼머리 9 | 헐어이상실 | 2012/11/12 | 1,707 |
| 176134 | 제가 어떻게 했어야 할까요 9 | 딸애에게 | 2012/11/12 | 1,953 |
| 176133 | 중학생이 좋아할만한 흥미거리 1 | 스맛폰땜시 | 2012/11/12 | 670 |
| 176132 | 중2 딸아이 의자 선택 도와주세요. 2 | ... | 2012/11/12 | 869 |
| 176131 | 文·安 "MB 국민 도전, 박근혜도 공동책임".. 1 | 샬랄라 | 2012/11/12 | 702 |
| 176130 | 이런 멍청이 같은 것!!! 1 | ㅠㅠ | 2012/11/12 | 620 |
| 176129 | 호텔 클럽 라운지 이용이요 8 | 호텔 | 2012/11/12 | 4,937 |
| 176128 | MBC, 도 넘은 편파보도…야권 후보 ‘깎아내리기’ 심각 3 | yjsdm | 2012/11/12 | 929 |
| 176127 | 노모와 강아지 7 | 사랑해요 울.. | 2012/11/12 | 1,717 |
| 176126 | 크렘블레 설탕막 만드는 거 아시는분? 5 | 지니 | 2012/11/12 | 898 |
| 176125 | 가습기 어떤 거 사야할까요? 4 | 눈이뻑뻑 | 2012/11/12 | 1,087 |
| 176124 | 더페이스샵이랑 이니스프리 어디를 더 선호하세요? 9 | 궁금 | 2012/11/12 | 3,345 |
| 176123 | 내년 보육료지원되는 5세 아이들 기관에 다들 보내세요? 4 | 엄마다 | 2012/11/12 | 1,488 |
| 176122 | 도서관 책 빌리기 정말 힘드네요. 18 | 도서관 | 2012/11/12 | 4,416 |
| 176121 | 밑에 야박한 언니 글을 보고 5 | 뒷 얘기 | 2012/11/12 | 1,743 |
| 176120 | 수시로 대학가는 방법이라는데.. 6 | 수시로대학 | 2012/11/12 | 3,970 |
| 176119 | 마의 보다가 드라마 제왕때문에 고민하는분 안계세요? 4 | 마의... | 2012/11/12 | 1,381 |
| 176118 | 어머니! 조수석,뒷자석 이거 뭐죠? 6 | 양파 | 2012/11/12 | 2,451 |
| 176117 | 내가살인범이다 2번봤어요 8 | 전 | 2012/11/12 | 2,250 |