너는 나라는 친구가 있으면서..... (그럴 수가 있냐? 는 말투. )
이 말을 어떻게 영어로 바꾸죠...저한테는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아리송한 한 문장만 영어로 번역 도와주세요.
영어 하나만 조회수 : 709
작성일 : 2012-11-09 14:02:26
IP : 180.229.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'12.11.9 2:16 PM (218.152.xxx.215)How can you do this to me when you have a friend like me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 189489 | 이 와중에 수면바지 문의요... 9 | 정권교체!!.. | 2012/12/11 | 1,396 |
| 189488 | 맞춤법만 지적하신데 띄어쓰기도 지적했면 합니다. 5 | 바른생각 | 2012/12/11 | 748 |
| 189487 | 이시국에 죄송..눈화장 잘하고싶어요 4 | ... | 2012/12/11 | 1,470 |
| 189486 | 문보다 박이 되면 세금부담이 더 적지 않을까 하는 친구들 10 | ㅇㅇㅇ | 2012/12/11 | 1,121 |
| 189485 | 겨울에 어울리는 매니큐어색은? 3 | 백화점 | 2012/12/11 | 1,127 |
| 189484 | 조국교수 박살나네요. 45 | 주둥이가문제.. | 2012/12/11 | 21,408 |
| 189483 | 남편얼굴의 중요성 4 | 콜콜 | 2012/12/11 | 2,394 |
| 189482 | 차라리 멩바기가 5년 더해라... ! 9 | 대합실 | 2012/12/11 | 1,050 |
| 189481 | 내용 지웠습니다. 59 | 하드보일드원.. | 2012/12/11 | 8,242 |
| 189480 | 문재인 대통령 기원 2013 릴레이(16) | 따뜻한 마음.. | 2012/12/11 | 588 |
| 189479 | 저도 아침방송 바람난남자를 보고... 8 | 느낀점들 | 2012/12/11 | 2,440 |
| 189478 | 안철수님의 문재인 후보 지지유세 현장 11 | 인간 확성기.. | 2012/12/11 | 1,518 |
| 189477 | 삼성에 직급 보직 좀 문의할께요 ^^ 2 | 겨울이좋아 | 2012/12/11 | 4,209 |
| 189476 | [급질문] 이 문장 영어로 어떻게 표현하나요?? 5 | 래하 | 2012/12/11 | 613 |
| 189475 | 신발 좀 추천해주세요! | 30중후반 | 2012/12/11 | 528 |
| 189474 | 문재인 대통령 기원 2013 릴레이(14) | .. | 2012/12/11 | 536 |
| 189473 | 60대 어머니들 아웃도어(패딩) 어디꺼 입으시나요? 3 | 패딩 | 2012/12/11 | 1,479 |
| 189472 | 이너로 입을 롱베스트 입니다~! 쇼핑몰 총출동~ 53 | 꽃거지야 | 2012/12/11 | 18,630 |
| 189471 | 물민영화에 관심많은 박지만,서향희 부부 5 | 절대반대! | 2012/12/11 | 2,096 |
| 189470 | 남친에게 쌩얼 공개하기가 부담스러워요...ㅠㅠ 10 | 신부 | 2012/12/11 | 5,605 |
| 189469 | 구치소에서 보내온 망치부인의 다섯번째 편지 입니다. 3 | 얼른나오시길.. | 2012/12/11 | 1,210 |
| 189468 | 아디다스 저지요 2 | 더러운 옷감.. | 2012/12/11 | 1,106 |
| 189467 | 문재인 대통령 기원 2013 릴레이(13) | 민은모 | 2012/12/11 | 645 |
| 189466 | 이혼 전문 법무사 좀 알려주세요 | 급해요 | 2012/12/11 | 854 |
| 189465 | 12월 11일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 | 세우실 | 2012/12/11 | 673 |