82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아리송한 한 문장만 영어로 번역 도와주세요.

영어 하나만 조회수 : 709
작성일 : 2012-11-09 14:02:26

너는 나라는 친구가 있으면서..... (그럴 수가 있냐? 는 말투. )

 

이 말을 어떻게 영어로 바꾸죠...저한테는 어렵네요.

 

IP : 180.229.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.11.9 2:16 PM (218.152.xxx.215)

    How can you do this to me when you have a friend like me

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
189947 국정원 동생이 오빠를 보고 싶다는데... 1 콩가루집안 2012/12/12 1,503
189946 불펜 대단하네요. 저녁 7시에 벌써 올라왔네요 ㄷㄷ ㅁㅁ 2012/12/12 2,076
189945 지가 얼굴을 가리고 내리면 되지... 14 ... 2012/12/12 2,576
189944 무슨 일인가요??? 국정원이라니,,,, 1 베리떼 2012/12/11 1,341
189943 휴대용 디가우징 장비도 있다네요 12 -- 2012/12/11 3,325
189942 왔다 김인성 박사님!!! 11 추억만이 2012/12/11 3,432
189941 장터에 사진은 어떻게 올리나요? 장터 2012/12/11 953
189940 음악좀... 투표하자 2012/12/11 493
189939 기침 감기 끝에 갈비뼈가 아픈데.. 부러졌을까요? ㅠ.ㅠ 8 쿨럭쿨럭 2012/12/11 5,216
189938 지금 생방송 어디서 보세요? 6 .. 2012/12/11 2,068
189937 현 국정원장이 군면제에 서울시 토목공무원 출신이란 것 아셨나요 1 정보가 먹는.. 2012/12/11 1,217
189936 어이가 없네요~동생이 겁나서 울고있다는데 카메라때문에 10 이해안가 2012/12/11 9,173
189935 일산오피스텔 이사가면 좋을만한 곳 있을까요? 5 졸린달마 2012/12/11 1,667
189934 진짜로 무서운 상상인데요... 저 607호 여자분 19 진짜 2012/12/11 14,858
189933 ㅂㄱㅎ 굿판사진 효과가 좋긴하군요. 8 ... 2012/12/11 2,734
189932 지금 국정원에 묻혀있는데, 투명 부재자투표 용지 봉투도 발견됐어.. 9 남자 2012/12/11 2,276
189931 26년,해피(?)엔딩 맞나요? 10 긴가민가 2012/12/11 1,583
189930 정직원에게 알바라해서 2 미안 2012/12/11 711
189929 선관위 못믿겠네요 9 대체 2012/12/11 1,398
189928 철저하게 이기적인 영화 26년 2 눈물이 펑펑.. 2012/12/11 1,268
189927 아니다!!에 오백원 16 친오빠 2012/12/11 2,919
189926 박그네 지지자들에게 당한 면박 12 미워요 2012/12/11 2,207
189925 현장에주 진우가 보인다는 썰이! 25 참맛 2012/12/11 4,775
189924 절임배추로 할 수 있는 음식이 뭐가 있을까요? 8 만만치않아 2012/12/11 5,133
189923 뾱뾱이를 창문에 붙였는데요 결로 현상이 아직도 생겨요. 3 뾱뾱좋아 2012/12/11 7,270