문자 메시지가 text message라고 알고 있었는데, 어떤 문장에서 보니 phone message라고 나오네요.
어느 것이 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 문자메시지(휴대폰)를 뭐라고 하나요?
... 조회수 : 5,003
작성일 : 2012-11-05 21:29:04
IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 남자
'12.11.5 9:39 PM (117.111.xxx.161)둘 다 쓰는데 많이 쓰이는 건 text message이고 실제 대화에서는 그냥 text라고 하면 문자로 통해요. 동사로도 쓴답니다. Text me = 문자해~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 177193 | 제주도 요즘 날씨 어때요? | 혹시 | 2012/11/06 | 1,016 |
| 177192 | 문·안, 오늘 단일화 단독 회동…박, 정치쇄신안 발표 1 | 세우실 | 2012/11/06 | 2,231 |
| 177191 | 요즘 롯데백화점이 장사가 잘 안되나요? 8 | 질문 | 2012/11/06 | 3,969 |
| 177190 | MB 내곡동 사건 간략하게 이야기 해주실분 부탁드려요 8 | .. | 2012/11/06 | 1,807 |
| 177189 | 갑상선 전절제 하신 분들 계시지요? 3 | ... | 2012/11/06 | 7,279 |
| 177188 | 합정역 근처 음식점 추천해주세요 3 | 아인스보리 | 2012/11/06 | 1,757 |
| 177187 | “돈 배달했다는 그날 이시형 강남에 있었다” 2 | 샬랄라 | 2012/11/06 | 1,968 |
| 177186 | 일렉트로룩스 청소기 이마트 반값도전 한다는 모델 1 | 고민 | 2012/11/06 | 2,851 |
| 177185 | 50초반남자 코트 믄의요 브랜드예요? 2 | 50대 | 2012/11/06 | 1,991 |
| 177184 | [서명운동제안] 내곡동 특검팀의 수사 기한을 연장했으면 합니다... 3 | 탱자 | 2012/11/06 | 1,397 |
| 177183 | 영화 러블리 본즈 해요. 4 | 날씨도 참... | 2012/11/06 | 2,363 |
| 177182 | 신라면 블랙 봉지로 다시 나온다고 하던데... 1 | 짬뽕생각나는.. | 2012/11/06 | 1,507 |
| 177181 | 사랑아 사랑아 선우재덕 짜증나지 않아요? 11 | 아침드라마 | 2012/11/06 | 3,239 |
| 177180 | 살림살이 지름신.... 7 | 물리칠까요?.. | 2012/11/06 | 3,187 |
| 177179 | 여성 대통령론의 허상 2 | 샬랄라 | 2012/11/06 | 1,327 |
| 177178 | 친정어머니께서 수술후 아프신데 이유를 못찾고 있어요.ㅠㅠ많은 조.. 1 | 사과나무 | 2012/11/06 | 1,677 |
| 177177 | 실내자전거 잘 쓰시나요? 20 | 살빼자 | 2012/11/06 | 4,344 |
| 177176 | 유시민님 나오셨네요 17 | 지금obs | 2012/11/06 | 2,654 |
| 177175 | 일본인 귀에 들리는 한국말 ㅋㅋㅋㅋㅋ 13 | 아놔 | 2012/11/06 | 5,933 |
| 177174 | 남편이 너무 미워요 9 | 외로워 | 2012/11/06 | 2,925 |
| 177173 | 캐주얼로 출근하시는 분 어디서 옷 사세요? 1 | ^^ | 2012/11/06 | 1,935 |
| 177172 | 드래곤 플라이트 질문 또요~ 3 | 게임 | 2012/11/06 | 1,992 |
| 177171 | 박근혜 “지금은 개헌을 논의할 때가 아니다” 7 | .. | 2012/11/06 | 1,961 |
| 177170 | 승마 배울 수 있는 곳 문의 3 | 승마요 | 2012/11/06 | 2,897 |
| 177169 | 중임제 5 | 멜로디 | 2012/11/06 | 1,642 |