문자 메시지가 text message라고 알고 있었는데, 어떤 문장에서 보니 phone message라고 나오네요.
어느 것이 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 문자메시지(휴대폰)를 뭐라고 하나요?
... 조회수 : 3,016
작성일 : 2012-11-05 21:29:04
IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 남자
'12.11.5 9:39 PM (117.111.xxx.161)둘 다 쓰는데 많이 쓰이는 건 text message이고 실제 대화에서는 그냥 text라고 하면 문자로 통해요. 동사로도 쓴답니다. Text me = 문자해~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 186494 | 우리애는 82애가 아닌지,, 스마트폰 안사주는데 저항이 너무 심.. 12 | 초등스마트폰.. | 2012/12/05 | 1,404 |
| 186493 | 저도 이정희 불쾌했어요. 67 | 헐... | 2012/12/05 | 5,994 |
| 186492 | 잣을 구입하고 싶어요. 4 | 마스코트 | 2012/12/05 | 511 |
| 186491 | 방풍비닐 10 | 효과 좋네요.. | 2012/12/05 | 3,246 |
| 186490 | 다까키 마사오 = 프레이저 보고서 1 | 수필가 | 2012/12/05 | 669 |
| 186489 | 모든걸 무료로하면 6 | 대한민국 국.. | 2012/12/05 | 687 |
| 186488 | 다까끼 마사요~ 5 | ㅍㅎㅎㅎ | 2012/12/05 | 884 |
| 186487 | 종북 세력 운운하는 그들에게... 1 | 매국노 아웃.. | 2012/12/05 | 406 |
| 186486 | 페브릭(침구) 청소기 어떤거 쓰세요? 1 | 나는나 | 2012/12/05 | 471 |
| 186485 | 세간에는 친일파 vs 종북파(빨갱이)중 누가 더 나쁘냐로 관심 19 | 마루2.0 | 2012/12/05 | 1,307 |
| 186484 | 알바출근했나봐요~ 10 | 주부 | 2012/12/05 | 598 |
| 186483 | 50대 어머니들 제주여행 일정과 숙소좀 봐주세요.(부탁드려요) 8 | ..... | 2012/12/05 | 1,104 |
| 186482 | 박근혜-문재인 후보, 5일(수) 일정 3 | 세우실 | 2012/12/05 | 863 |
| 186481 | 인터넷에서 바지살때요.. 3 | 아보카동 | 2012/12/05 | 713 |
| 186480 | 어제 대선 TV 토론의 주옥같은 트워터 반응을 정리했습니다. 2 | 대선토론 | 2012/12/05 | 1,607 |
| 186479 | 이런 경우 어떻게 해야하는지 여쭤봅니다. 3 | .. | 2012/12/05 | 387 |
| 186478 | MBC 뉴스 유감.. 14 | 하루만 | 2012/12/05 | 2,337 |
| 186477 | 북한 지하자원세계 9위 .... 7 | 아까워 | 2012/12/05 | 980 |
| 186476 | 이 다카키 마사오 같은놈아! 9 | ㅎㅎㅎ | 2012/12/05 | 1,466 |
| 186475 | 고딩딸이요. 2 | 고딩엄마 | 2012/12/05 | 750 |
| 186474 | 급)독감예방주사..두달지난 2차 접종..효험있을가요? 9 | 감기 | 2012/12/05 | 1,392 |
| 186473 | 어제 대선후보 토론회 풀로 볼 수 있는 곳 좀 알려주세요 2 | ^^ | 2012/12/05 | 431 |
| 186472 | 방금mbc뉴스ㅡ 이정희에 대한 언급 전혀 없네요. 1 | 모름지기 | 2012/12/05 | 596 |
| 186471 | 이정희의 뇌구조라는 방송 봤는데.. 2 | 좀전에 | 2012/12/05 | 1,017 |
| 186470 | 토론이야기에 잠시.. 김장양념에 설탕넣는가요? 12 | 초짜주부 | 2012/12/05 | 1,776 |