문자 메시지가 text message라고 알고 있었는데, 어떤 문장에서 보니 phone message라고 나오네요.
어느 것이 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 문자메시지(휴대폰)를 뭐라고 하나요?
... 조회수 : 3,010
작성일 : 2012-11-05 21:29:04
IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 남자
'12.11.5 9:39 PM (117.111.xxx.161)둘 다 쓰는데 많이 쓰이는 건 text message이고 실제 대화에서는 그냥 text라고 하면 문자로 통해요. 동사로도 쓴답니다. Text me = 문자해~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 187869 | 아이들도 과민성대장증후근에 걸리나요? 2 | 현규맘 | 2012/12/07 | 763 |
| 187868 | 일본지진 쓰나미 현재 상황 3 | 일본 | 2012/12/07 | 2,599 |
| 187867 | 문재인 생방송 어디서 보세요? 4 | 찬란하라 | 2012/12/07 | 1,254 |
| 187866 | 이젠 아내를 안아주세요 6 | 나도 아내^.. | 2012/12/07 | 1,359 |
| 187865 | 카드 구입 | ... | 2012/12/07 | 270 |
| 187864 | 패딩 뭘로 살까요? 9 | 뭐로 살까요.. | 2012/12/07 | 2,529 |
| 187863 | 선관위, 이번엔 벽보 디도스? 문재인 후보만 가려 ‘물의’ 2 | 샬랄라 | 2012/12/07 | 783 |
| 187862 | 서강대 전자공학과와 성균관대 공학계열 27 | 어쩔수없이... | 2012/12/07 | 4,903 |
| 187861 | 급! 짜장에 녹말대신 밀가루나 찹쌀가루 될까요? 1 | 날개 | 2012/12/07 | 29,225 |
| 187860 | 아..놔.. 왜 뜬금없이 어버이날 16 | .. | 2012/12/07 | 3,142 |
| 187859 | 영어과외 선생님들 조언부탁드려요. 3 | ... | 2012/12/07 | 867 |
| 187858 | 문재인 후보가 어버이날을 공휴일로 지정한다는데... 13 | 민주당 공약.. | 2012/12/07 | 2,555 |
| 187857 | 오늘저녁 엠비씨8 뉴스 예측~ 2 | ㅁㅁ | 2012/12/07 | 1,403 |
| 187856 | 스카이프 어플 쓰시는 분 계세요? 1 | 핸드폰에서 | 2012/12/07 | 1,384 |
| 187855 | "전직원 투표, 사장이 1억 쏜다"에 해외직원.. 12 | ... | 2012/12/07 | 2,641 |
| 187854 | 지금 ytn에서 신율 씨부림 14 | 개한민국 | 2012/12/07 | 2,347 |
| 187853 | 감정코칭 효과 어떤가요? 1 | 억압형 부모.. | 2012/12/07 | 871 |
| 187852 | 여동생 결혼식에 입을 옷 4 | 아직도 | 2012/12/07 | 1,199 |
| 187851 | 미씨usa접속 7 | 미씨아줌마 | 2012/12/07 | 2,958 |
| 187850 | 크록스 아동 부츠 좀 봐주세요~ 3 | 크록스 | 2012/12/07 | 1,382 |
| 187849 | 네트워크 연결됐다는데 인터넷이 안되요 1 | ㅜㅠ | 2012/12/07 | 554 |
| 187848 | 일본 지진경보 발령중. 21 | .. | 2012/12/07 | 4,867 |
| 187847 | 부산 서면에 있는 친구가 연락왔어요~ 17 | 문재인&안철.. | 2012/12/07 | 5,206 |
| 187846 | 너무 위험해서 연설 안하고 남포동으로 가나보네요 4 | 문안 | 2012/12/07 | 1,787 |
| 187845 | 초등아이들 겨울 운동화 어떤걸로 사시나요? | 인조가죽? | 2012/12/07 | 710 |