그는 머지않아 죽는다. 를
영어로
It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면
어디가 어떻게 잘못된 것인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문해요.
... 조회수 : 763
작성일 : 2012-11-02 14:48:36
IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸르름
'12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^
2. ...
'12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)감사합니다.
잘 알겠습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 177031 | 특성화고에 아시는분 알려주세요.. 4 | .. | 2012/11/07 | 1,385 |
| 177030 | 박그네. 반전 있는 여자 13 | 반전 있는 .. | 2012/11/07 | 3,602 |
| 177029 | 신생아 애기 옷 어떤거 입혀야 하나요 3 | ᆢ | 2012/11/07 | 1,524 |
| 177028 | 11월 7일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2012/11/07 | 925 |
| 177027 | 몆달전에 해외 첨 나간다고 했던 아짐이에요. 6 | 해외여행 | 2012/11/07 | 3,122 |
| 177026 | 아기낳고 남편과 사이안좋아 지신분 계신가요? 6 | 강해지자 | 2012/11/07 | 2,634 |
| 177025 | 항생제먹는대 프로폴리스 먹여도 될까요? 4 | ... | 2012/11/07 | 2,340 |
| 177024 | 분당도서관근처 레지던스 이름이 뭔가요? 3 | 부산처자 | 2012/11/07 | 2,059 |
| 177023 | 스테이크 용 고기 냉장고 1주일 드라이에이징 했는데 이상해요 ㅠ.. 3 | 어쩔 | 2012/11/07 | 2,225 |
| 177022 | 귓속 머리카락 도움좀 주세요^^ 11 | 면봉 | 2012/11/07 | 10,307 |
| 177021 | 이승연과 100인의 여자, 남편-아이 대화가 거의 없는 주부님을.. | 이승연&10.. | 2012/11/07 | 1,834 |
| 177020 | 엑스의 결혼 소식 2 | ... | 2012/11/07 | 2,063 |
| 177019 | 화장실에 붙이는시계 어디서사나요? 2 | 커피나무 | 2012/11/07 | 1,833 |
| 177018 | 따뜻하다는 뽀글이 조끼 올 겨울 사신분있으신가요 3 | 돌아오는 유.. | 2012/11/07 | 1,836 |
| 177017 | 여아이 방 침대 좀 봐주세요 4 | 침대 | 2012/11/07 | 1,744 |
| 177016 | 고급재료로 맘껏 요리할수 있는 분들이 부럽내요 4 | 식재료 | 2012/11/07 | 2,660 |
| 177015 | 비염에 좋은 방법 2 | 블레이크 | 2012/11/07 | 2,425 |
| 177014 | 동네 뒷산 겨울에 가볍게 다닐 때 입을만한 따뜻한 바지 뭐가 좋.. 10 | 솜바지 | 2012/11/07 | 3,237 |
| 177013 | 은행일이 많이 힘든 일인가요? 10 | 은행사랑 | 2012/11/07 | 3,329 |
| 177012 | 상대적 박탈감이 무서운 이유. 88 | 깍뚜기 | 2012/11/07 | 26,846 |
| 177011 | 결혼 늦게하면 좋다는 말 말이예요.. 6 | ... | 2012/11/07 | 3,427 |
| 177010 | 벼르고 벼르다 ..눈성형 !! 3 | 늘 처음처럼.. | 2012/11/07 | 2,843 |
| 177009 | 홍콩여행 질문 4 | 찜질돌 | 2012/11/07 | 1,843 |
| 177008 | 고3 아들넘의 제멋대로 고민 16 | 대구맘 | 2012/11/07 | 4,286 |
| 177007 | 김포신도시 사시는 분들 조언좀 해주세요 4 | 준별맘 | 2012/11/07 | 3,032 |