그는 머지않아 죽는다. 를
영어로
It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면
어디가 어떻게 잘못된 것인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문해요.
... 조회수 : 530
작성일 : 2012-11-02 14:48:36
IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸르름
'12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^
2. ...
'12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)감사합니다.
잘 알겠습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 176916 | [급질]생리양이 너무 많은데 줄일 방법은 없나요?? 6 | 괴로워 | 2012/11/12 | 4,861 |
| 176915 | 어그부츠가 6 | 어글리 | 2012/11/12 | 1,265 |
| 176914 | 아이허브 이용법 문의요, 급해요.. 1 | i- her.. | 2012/11/12 | 1,236 |
| 176913 | 딸아이가 핸드폰으로 죽은 쥐를 찍어왔어요. 7 | 초6 | 2012/11/12 | 1,819 |
| 176912 | 댁의 자녀라면 어디를? 17 | 고3선택 | 2012/11/12 | 3,079 |
| 176911 | 답변좀~ 부탁드립니다. | 영어질문 | 2012/11/12 | 553 |
| 176910 | 신랑이 너무 어리석어 보여요. 9 | ㅇㅇ | 2012/11/12 | 2,717 |
| 176909 | 요즘 교육은 왜 이렇게 리더쉽 강조하나요? 4 | 우문 | 2012/11/12 | 1,354 |
| 176908 | 아이 학습지 시키는분 계세요. 3 | 인나장 | 2012/11/12 | 886 |
| 176907 | 초등1학년 침구 어디서 살까요? 3 | 예비 초등 | 2012/11/12 | 785 |
| 176906 | 싸이 MTV EMA 베스트비디오상 수상했어요. 3 | 규민마암 | 2012/11/12 | 1,657 |
| 176905 | 요리재료 알뜰하게 활용하는 팁 나누어요. ^^ 2 | 나눔 | 2012/11/12 | 1,266 |
| 176904 | 로드샵 저렴한 눈썹 펜슬 어디 것이 괜찮나요? 5 | 로드샵 화장.. | 2012/11/12 | 2,898 |
| 176903 | 11월 12일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 | 세우실 | 2012/11/12 | 880 |
| 176902 | 택시 2 | 띠어리 | 2012/11/12 | 933 |
| 176901 | 악건성화장품 추천 1 | 악건성 | 2012/11/12 | 1,338 |
| 176900 | 어그부츠 사고싶은데 4 | ^^ | 2012/11/12 | 1,005 |
| 176899 | 유치원생 아침밥 뭐 먹이세요? 15 | 아침마다 전.. | 2012/11/12 | 2,988 |
| 176898 | 40대맘들...어떤 피임 하고 계신가요? 9 | .. | 2012/11/12 | 4,526 |
| 176897 | ‘정수장학회 지분매각 보도’ 본지 기자 12일 검찰 출석 | 샬랄라 | 2012/11/12 | 712 |
| 176896 | 창신담요가 그렇게 좋은가요? 8 | 음 | 2012/11/12 | 2,787 |
| 176895 | 시댁 김장은 어떻게들 도우시나요? 6 | 김장 | 2012/11/12 | 1,330 |
| 176894 | 아득하네요 12 | 멘붕 | 2012/11/12 | 2,864 |
| 176893 | 다이어트 러닝머신 어떻게 해야 효과적일까요 1 | ㅅㄴㄱㄷ | 2012/11/12 | 684 |
| 176892 | 데일리 케네기 리더쉽캠프 보내보신분? 2 | 중1 | 2012/11/12 | 625 |