82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문해요.

... 조회수 : 444
작성일 : 2012-11-02 14:48:36

그는  머지않아 죽는다. 를

영어로

It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면

어디가 어떻게 잘못된 것인가요?

IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 푸르름
    '12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)

    영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^

  • 2. ...
    '12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)

    감사합니다.
    잘 알겠습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
188310 강아지가 김치볶음밥을 폭풍흡입했어요 ㅜㅜ 14 시츄 2012/12/08 5,089
188309 눈 영양제 좋은거 추천이요~~ 1 설경재 2012/12/08 1,099
188308 색깔을 민주당은 녹색인지. 연두로 통일하면 안되나요?? 음냐 2012/12/08 544
188307 여드름 자국 지울 수 있는 방법 좀 부탁드려요...ㅠ 1 ... 2012/12/08 1,022
188306 광화문상황 12 포비 2012/12/08 3,712
188305 요즘애들 구스다운 어디꺼 많이입나요? 7 하하 2012/12/08 2,640
188304 문성근,심상정님 연설... 5 멋져요.. 2012/12/08 1,689
188303 저도 방한비닐 붙였어요! 저는 얇은 비닐로! 19 따뜻해 2012/12/08 5,551
188302 온라인으로 볼 수 있는 곳 있나요?? 1 유세 2012/12/08 531
188301 라퓨마가 어느정도 브랜드 인가요?? 1 ... 2012/12/08 1,489
188300 오늘 에버랜드 가신 분 계세요? 내일갈까? 2012/12/08 465
188299 박근혜보다 더 많이 왔네요~!!!!!!! 비교사진 有 15 수필가 2012/12/08 10,007
188298 종편 짜증나요 6 ㅇㅇㅇㅇㅇ1.. 2012/12/08 943
188297 문성근 연설..눈물나네요. 35 .. 2012/12/08 9,616
188296 요즘 턱 보톡스 가격 얼마나 해요? 5 요즘 2012/12/08 2,241
188295 여우의 전화박스라는 책을 읽고... 3 한희한결맘 2012/12/08 1,311
188294 탁현민씨랑 같이 사회보는 분 누구에요? 8 광화문.. 2012/12/08 2,775
188293 청소년 스마트폰 요금제요...ㅠㅠ 4 팅플러스 2012/12/08 1,434
188292 광화문대첩 사진들입니다~ 2 참맛 2012/12/08 3,698
188291 지울께요 3 허송세월 2012/12/08 1,132
188290 변영주 감독 너무 멋있네요 ㅠㅠ 10 우와 2012/12/08 4,165
188289 연출가 이윤택의 문재인 찬조연설 정말 좋습니다! 3 와우 2012/12/08 2,446
188288 어제 철수님을 배웅하며.. 3 희망..12.. 2012/12/08 1,196
188287 전집(60권) 우체국택배보낼때 한박스로 하나요?아님 4 나눠야하는지.. 2012/12/08 3,108
188286 종편들 너무하네요 4 ... 2012/12/08 1,325
< 58281 58282 58283 58284 58285 58286 58287 58288 58289 58290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색