82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문해요.

... 조회수 : 390
작성일 : 2012-11-02 14:48:36

그는  머지않아 죽는다. 를

영어로

It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면

어디가 어떻게 잘못된 것인가요?

IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 푸르름
    '12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)

    영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^

  • 2. ...
    '12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)

    감사합니다.
    잘 알겠습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
201547 5년 안에 통일이 된다면 어떻게 될까요? 16 오쩌나 2013/01/02 1,749
201546 청소 주기 솔직히 고백합니다. 12 .. 2013/01/02 6,360
201545 다이어트 앱 추천해주세요 1 오늘부터 2013/01/02 397
201544 저도 일하고싶어요 3 새해 2013/01/02 2,020
201543 레미제라블 재밌었어요. 2 영화봤어요... 2013/01/02 607
201542 분당 식당 추천해주세요. 6 .. 2013/01/02 1,272
201541 벌레 난 콩은 버리는수밖에 없나요?? 2 .. 2013/01/02 2,215
201540 애들 방학인데 세끼를 어찌 챙겨줘야할지...... 2 까다로운아들.. 2013/01/02 1,894
201539 이럴경우 수술이 답일까요?(치*) 3 ... 2013/01/02 637
201538 ‘7대 경관’ 가짜 국제전화 소동, 케이티 책임져야 5 샬랄라 2013/01/02 999
201537 뚝배기 계란찜 알려주세요 플리즈~ 5 또궁금 2013/01/02 1,659
201536 한화생명 보험료 청구할려니 통원확인서를 치과에서 떼어오라네요 2 블루 2013/01/02 4,894
201535 가슴을 쥐어짜는 통증.... 14 협심증일까요.. 2013/01/02 3,179
201534 담엔 꼭 .. ᆞᆞ 2013/01/02 325
201533 드레곤플라이트 알려주세요 9 드레곤 2013/01/02 1,441
201532 초등 논술 교재 아시나요? 추천 부탁 드려요. 사교육 no.. 2013/01/02 1,026
201531 결국 승희를 죽이는군요 13 ... 2013/01/02 4,629
201530 1월 2일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 10 세우실 2013/01/02 593
201529 MBC에서 타종행사 보신각에서 취재 안한이유?? 19 보신각 2013/01/02 3,349
201528 함 봐야겠어요 백년전쟁 4 백년전쟁 2013/01/02 1,145
201527 도배장판 냄새가 너무 심해요. 언제쯤 빠지나요??? 1 이사 2013/01/02 8,506
201526 스마트폰 lte 요금제 얼마짜리 쓰시나요 26 .... 2013/01/02 2,916
201525 퍼 조끼입고 외투 입어 지나요? 5 추위 2013/01/02 1,805
201524 로이킴 cf 요구르트 노래 제목좀~ 8 궁금 2013/01/02 2,024
201523 새해부턴 잘 살려구요 3 어쩌라구 2013/01/02 909
< 57331 57332 57333 57334 57335 57336 57337 57338 57339 57340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색