그는 머지않아 죽는다. 를
영어로
It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면
어디가 어떻게 잘못된 것인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문해요.
... 조회수 : 358
작성일 : 2012-11-02 14:48:36
IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸르름
'12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^
2. ...
'12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)감사합니다.
잘 알겠습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 175065 | 얼집, 어뭉 이런 말 쓰는 친구 지적하면 안되겠죠? 13 | aa | 2012/11/09 | 3,993 |
| 175064 | 중학교때 내신과 고등학교때 내신은 1 | 피아노 | 2012/11/09 | 1,486 |
| 175063 | 워드프로세서 자격증 따기 힘든가요?? 4 | 허브 | 2012/11/09 | 2,520 |
| 175062 | 전자동 커피머신 좀 골라주세요.. 13 | hap23 | 2012/11/09 | 2,672 |
| 175061 | 나이든 연예인들 대부분 새누리당 지지하는거 당연하죠. 4 | ... | 2012/11/09 | 1,305 |
| 175060 | 생리 중 요가..안 하는게 낫겠죠? 2 | .... | 2012/11/09 | 7,330 |
| 175059 | .. 4 | 못난엄마~~.. | 2012/11/09 | 1,407 |
| 175058 | 특검하자 쏟아진 '검찰 부실수사' 증거들 2 | 세우실 | 2012/11/09 | 726 |
| 175057 | 스토케 쓰는 애기 엄마들 너무 욕하지 마세요. 56 | ^^// | 2012/11/09 | 7,801 |
| 175056 | 쇼핑몰 행태 1 | 쇼핑몰 | 2012/11/09 | 965 |
| 175055 | 소고기+닭고기=육수를 ... 1 | ㅎㅎ엄마 | 2012/11/09 | 807 |
| 175054 | kbs드라마 | .. | 2012/11/09 | 527 |
| 175053 | 수능 성적 잘안나오면 재수하지 말고 편입하세요 12 | ㄴ | 2012/11/09 | 7,095 |
| 175052 | 질문) 오븐중에 밑판이 전자렌지처럼 둥글게 돌아가는 1 | .. | 2012/11/09 | 787 |
| 175051 | 막스마라 5 | .... | 2012/11/09 | 1,803 |
| 175050 | 급!!! 발볼 넓은 235, 뉴발란스 6.5 직구하면 될까요? 4 | 궁금이 | 2012/11/09 | 1,680 |
| 175049 | 방금 투표시간연장 여론조사라고 전화가 왔는데요 | 뭐지 | 2012/11/09 | 616 |
| 175048 | 도곡동 스타슈퍼 구경할만 한가요 2 | 살림좋아 | 2012/11/09 | 2,733 |
| 175047 | 불펜에선 독고 본인으로 보는 사람이 많군요,(펌) 4 | ... | 2012/11/09 | 1,279 |
| 175046 | 사각턱 수술은 많이 무섭나요? 10 | 902 | 2012/11/09 | 4,302 |
| 175045 | 상대아이 때문에 앞니 두개가 부러진 상황인데, 치료비는 어디까지.. 4 | 학교에서 | 2012/11/09 | 1,669 |
| 175044 | 군만두 구울수 있나요?? 5 | 오븐으로 | 2012/11/09 | 1,198 |
| 175043 | 항진에관해 | 아라 | 2012/11/09 | 537 |
| 175042 | 논술 일반선발에서 수능등급 못맞추면 무조건 탈락인가요? 6 | 수능맘 | 2012/11/09 | 2,984 |
| 175041 | 딩크는 알겠는데 싱크는 먼가요? 2 | 화이트스카이.. | 2012/11/09 | 4,841 |