이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?
to others 다음에 life is가 생략되었지만, 대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 컴마 쓰임 질문요~
영어 조회수 : 1,003
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ljj
'12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 176075 | 이사람 주위는 어쩜하나같이.. | .. | 2012/11/01 | 1,954 |
| 176074 | 왕따 가해자엄마들의 전형적인 멘트 4 | ........ | 2012/11/01 | 2,848 |
| 176073 | 내년 중등 입학인데 영어는 어느정도 준비 해놔야 할까요 5 | 영어고민 | 2012/11/01 | 1,916 |
| 176072 | 부부인데 상대애인인정하는사람 14 | ㄴㄴ | 2012/11/01 | 5,078 |
| 176071 | 미국 조카 딸 아이 돌 2 | 돌선물 | 2012/11/01 | 1,235 |
| 176070 | 붕어빵 만들 때.. 12 | ... | 2012/11/01 | 2,372 |
| 176069 | 경복궁 갔다 웃긴 광경봤네요 2 | 정말 | 2012/11/01 | 3,028 |
| 176068 | 카드 인바운드 상담 해 보신 분 계세요? 노느니 일 하는게 낫겠.. 4 | ... | 2012/11/01 | 4,233 |
| 176067 | 신경치료받고 귀가 아플수도있나요? 1 | 흑 | 2012/11/01 | 1,507 |
| 176066 | 외국부모랑 한국부모 차이가.. | dlglgl.. | 2012/11/01 | 1,534 |
| 176065 | 보리쌀이 소화가 잘안되나요? 4 | ... | 2012/11/01 | 6,671 |
| 176064 | 시어머니 생신상 5 | 아.... | 2012/11/01 | 2,901 |
| 176063 | 의사 직업힘들어요 1 | 의사 | 2012/11/01 | 2,734 |
| 176062 | 가슴에 여드름이 나요 ㅠㅠ 2 | .. | 2012/11/01 | 2,553 |
| 176061 | 남자들이 바람피는 이유는요 8 | ... | 2012/11/01 | 4,770 |
| 176060 | 여성들이 외도하는남자 정말두려워해요 8 | ㄴㅁ | 2012/11/01 | 4,485 |
| 176059 | 먹튀 방지법 대신에 요거 어떠냐 5 | ... | 2012/11/01 | 1,333 |
| 176058 | 도와주세요 현미에 쌀벌레가 너무 많아요 10 | ..... | 2012/11/01 | 7,435 |
| 176057 | 택배성공사례.. 댓글 중 감귤 주문 ^^ | .. | 2012/11/01 | 1,533 |
| 176056 | 아래 의사마눌 부러워하시지만 33 | 똘똘이 | 2012/11/01 | 14,420 |
| 176055 | 기침하다 허리에서 두둑 소리났는데 허리삔거 맞죠? 10 | 지금 | 2012/11/01 | 4,472 |
| 176054 | 운전매너는 완전 후진국! 4 | 후아 | 2012/11/01 | 1,697 |
| 176053 | 박원순 시장님께 편지받았어요 3 | 가을하늘 | 2012/11/01 | 1,585 |
| 176052 | 엿 먹다가 이빨 때운게 빠졌어요.. 8 | 치과.. | 2012/11/01 | 10,962 |
| 176051 | 외국에서 들어올때. 1만불 이상 가지고 들어오면 신고해야하잖아요.. 7 | 잘 아시는분.. | 2012/11/01 | 2,162 |