82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 775
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
173987 남편한테서 나는 냄새가. 24 soso 2012/10/30 13,011
173986 빌트인된 그릴 가스 레인지에 건전지 교체가 너무 어렵네요 ㅇㅇ 2012/10/30 973
173985 서랍장(단스)처럼 쓸수있는 바스켓같은 용도? 3 제리 2012/10/30 1,416
173984 궁극의 닭볶음탕 레시피는 키톡에서 검색되나요? 4 ... 2012/10/30 1,820
173983 영어 이름.. 좀 봐주세요 --; 1 머리~ 2012/10/30 759
173982 한살어리고 키도작은애한테 꼼짝도 못해요 2 rzcvbn.. 2012/10/30 653
173981 5살 딸아이와 성향차이.. 문화센터 안간다고 할 때마다 힘드네요.. 6 너무답답 2012/10/30 926
173980 돌찜질기라고 써보신 분 3 수족냉증녀 2012/10/30 1,322
173979 투표소까지 거리 100배 미국도 대부분 12시간 8 투표시간 2012/10/30 987
173978 가지밥 매니아분들 무밥도 한번 해서 드셔보세요 6 가지밥 2012/10/30 2,351
173977 실내 파워워킹과 힙업운동으로 새로워진 나 24 나도 여자 2012/10/30 8,250
173976 이석현 "김무성, 2002년 '여성 총리 불가' 외쳐놓.. 3 샬랄라 2012/10/30 885
173975 지금 광화문에서 제 오래전 그녀의 노제가 있습니다. 4 나거티브 2012/10/30 1,383
173974 혹시 주변에 정치꾼들 있나요? 왜그리사나 2012/10/30 751
173973 서울시청광장에서 투표시간연장 시민콘서트 한다네요. 갈까요? 1 규민마암 2012/10/30 824
173972 다섯손가락 큰아들 유지호 웬지 채영랑 친아들 아닐까요? 8 다섯손가락 2012/10/30 2,348
173971 독감주사와 일본뇌염4차 같이 맞혀도 될까요? 4 7세 2012/10/30 1,181
173970 19금)남편과 스킨쉽도 없어요... 9 .... 2012/10/30 7,666
173969 20대후반인데 왼쪽 가슴만 조금아팠어요 2 20대후반 2012/10/30 1,127
173968 다이어트중인데 중국집 가야하는 상황이네요 7 ㅠ.ㅠ 2012/10/30 2,578
173967 왕따, 따돌림 문제 없이 아이 키우신 분도 계실까요? 1 대체!!! 2012/10/30 1,369
173966 물가가 너무 비싸요 시금치, 사과 5 물가 2012/10/30 2,003
173965 오랫만에 가슴 뛰게했던...ㅋ 2 커피 2012/10/30 1,490
173964 무김치 국물이 좀 많게 하려면??어찌하면 5 좀 2012/10/30 872
173963 저..이거 센터에 항의해도 되나요? 2 Dd 2012/10/30 781
< 64651 64652 64653 64654 64655 64656 64657 64658 64659 64660 >> 이전 자유게시판
게시판 검색