82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 770
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
239409 좀 굵고 튼튼한빨대는 어디에 있나요? 맥도날드? 스타벅스? 6 빨대 2013/04/04 1,436
239408 커피전문점에서 아르바이트 서류중에 등본을 제출하라는데요 1 아르바이트 2013/04/04 1,886
239407 초등1학년 반모임 안하시는분들 계신가요? 7 초1엄마 2013/04/04 9,584
239406 어제 짝에 여자 2호분 상당히 미인이시던데..아무도 말이 없네요.. 33 ㅇㅇㅇ 2013/04/04 2,748
239405 대우일렉 냉장고 어때요? 4 냉장고 2013/04/04 1,202
239404 동물 사체가 널린 길을 걸어가는 꿈은 ?? 2 해몽 2013/04/04 4,916
239403 몸무게는 똑같은데 유달리 몸이 가볍게 느껴지는때 있잖아요.. 5 그냥느낌일뿐.. 2013/04/04 1,577
239402 뽀로로 파크 주말에 가려는데 괜찮을까요? 3 아기엄마 2013/04/04 870
239401 주택담보대출 다 갚았어요~!! 13 ^^ 2013/04/04 3,222
239400 4월 이니스프리세일기간 좀 알려주시겠어요 3 masca 2013/04/04 4,532
239399 이진욱 얘기가 나와서 말인데요. 5 ... 2013/04/04 3,394
239398 기자들은 교양없는 사람 많지 않나요? 5 ........ 2013/04/04 970
239397 호주 여행 싸게 가는 방법있을까요 5 사이트 2013/04/04 1,988
239396 보험 해지해야 할까요? 5 보험고민 2013/04/04 1,331
239395 거리에서 무료영어쿠폰을 받았어요. 2 영어 2013/04/04 544
239394 아이패드 어디 가서 사나요? 9 ... 2013/04/04 1,682
239393 애들 놀게 하라시는데요. 애들 뭐하고 노나요??? 8 ... 2013/04/04 1,221
239392 EBS 다큐프라임 '사교육제로' 추천해요 2 ㅈㅈㅈㅈ 2013/04/04 1,246
239391 파니니 그릴 사려고 하는데 지름신 좀 물리쳐주세요 33 지름신 2013/04/04 4,873
239390 이번주에 청도 미나리마을에 가볼까 생각했는데요.. 5 jc6148.. 2013/04/04 1,078
239389 손목전문 정형외과로 유명하신 분... 알려주세요 2013/04/04 1,655
239388 카스 신청한적도 없는데 어떻게 친구가 되죠? 6 제가친구신청.. 2013/04/04 1,821
239387 동대문 단추구입 어디로 가야 하나요? 음 2013/04/04 625
239386 우리 이모 정신적으로 심각한건가요?? 17 ㅠ.ㅠ 2013/04/04 4,576
239385 40평생 살면서 못해본것 57 ... 2013/04/04 14,148
< 62021 62022 62023 62024 62025 62026 62027 62028 62029 62030 >> 이전 자유게시판
게시판 검색