이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?
to others 다음에 life is가 생략되었지만, 대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 컴마 쓰임 질문요~
영어 조회수 : 408
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ljj
'12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 185778 | 지금 sbs 떡볶이집 어디에요? 4 | ᆢ | 2012/12/03 | 3,597 |
| 185777 | 갤노트2 80-75만원이면 괜찮을까요? 9 | .. | 2012/12/03 | 1,571 |
| 185776 | 남의 벗어놓은 옷 목 뒤에 브랜드라벨 확인하고 다니는 사람이 26 | 옷 | 2012/12/03 | 9,690 |
| 185775 | 우체국에서의 등기...정보 보관 기한이 정해져 있나 봅니다 | 상속 관련 | 2012/12/03 | 1,302 |
| 185774 | 남성연대 대표 성재기 문재인후보 고소(펌) 8 | ... | 2012/12/03 | 2,117 |
| 185773 | 수영복 입어보고 멘붕 11 | 아까 그 초.. | 2012/12/03 | 4,319 |
| 185772 | 저렴이 화장품/ 그리고 미샤에서 지른것 5 | ... | 2012/12/03 | 3,981 |
| 185771 | 보노보노랑 리버사이드 중 어디 음식이 더 괜찮나요? 4 | 어느 곳이 .. | 2012/12/03 | 1,650 |
| 185770 | 층간소음 예민하신분들은 단독주택에 사셨으면 해요.. 101 | 봄비003 | 2012/12/03 | 25,088 |
| 185769 | 롱코트 세탁해서 입어볼까요. 13 | 코트 | 2012/12/03 | 2,477 |
| 185768 | 란 욕을 남편한테 들었는데.. 1 | 귀신은뭐하냐.. | 2012/12/03 | 1,556 |
| 185767 | 안철수의 지지 8 | 정권교체 | 2012/12/03 | 1,544 |
| 185766 | 알긴 잘 알았네요. | 전여옥 여우.. | 2012/12/03 | 766 |
| 185765 | SBS 최후의 제국 - 주제는 시의적절, 연출의 한계 8 | 깍뚜기 | 2012/12/03 | 2,319 |
| 185764 | 핏플랍 스니커즈 사보신분 9 | 지름신 | 2012/12/03 | 3,443 |
| 185763 | 내년도에 교과서 바뀌나요? 1 | .... | 2012/12/03 | 932 |
| 185762 | 휴대폰 매장 판매직원들.. 수입이 어느정도인가요? 1 | 내코가 석자.. | 2012/12/03 | 2,036 |
| 185761 | 목동에 아줌마 셋이 점심 먹고 오래 수다떨 수 있는 곳 좀 가르.. 11 | 미즈박 | 2012/12/03 | 2,522 |
| 185760 | 이 패딩 부담스럽지 않을까요(지겨우시겠지만)? 25 | 패딩 | 2012/12/03 | 4,898 |
| 185759 | 리, 리, 리 자로 끝나는 말은?? 55 | 어휘력 강자.. | 2012/12/03 | 3,342 |
| 185758 | 새누리만 찍으시는 시아부지 15 | ^^ | 2012/12/03 | 2,415 |
| 185757 | 사당역,방배역주변아파트 살기가... 5 | 전겨맘 | 2012/12/03 | 3,814 |
| 185756 | 스트레스 받을꺼 빤히 알면서 뉴스보겠죠? | 에고 | 2012/12/03 | 690 |
| 185755 | 사주 잘 아시는 분 3 | 사주 | 2012/12/03 | 3,115 |
| 185754 | 문재인 대통령도 유세 생으로 보세요~~ 12 | 와 감동~ | 2012/12/03 | 2,551 |