82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 381
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
195887 daum에서... 12 아... 2012/12/20 1,703
195886 저 대놓고 지역감정글 한번 써볼게요 70 .... 2012/12/20 6,646
195885 지금,광화문에 노친네들 박정희사진들고,난리도 아니네요.. 16 가키가키 2012/12/20 1,646
195884 문후보님 진정 희망을 보았습니다. 12 안정중 2012/12/20 1,032
195883 이제는 한마음이 될 때... 1 아.... 2012/12/20 296
195882 새누리와 박그혜가 그리고 노인들이 만든 합작품 2 글쎄 2012/12/20 507
195881 술 에효~ 2012/12/20 301
195880 사실 누구도 탓할 수 없는 결과라고 생각합니다. 6 안후보지지자.. 2012/12/20 747
195879 신부님 글을 읽고.. 울음이 터졌어요. 5 피키피키피키.. 2012/12/20 2,388
195878 재외국인 개표는 한건가요? 1 아쉽네요진짜.. 2012/12/20 754
195877 문재인님 너무너무 수고하셨습니다 1 쩝 2012/12/20 349
195876 비로소 정동영이 이해되네요. 6 저는 2012/12/20 2,522
195875 보석을 옆에 두고 똥덩어리를 주워서 모시고 다녀야 된다 생각하니.. 3 돌아버리겠다.. 2012/12/20 585
195874 미디어법을 통과시켜야 했던 이유 3 Cb 2012/12/20 564
195873 다들 뭔가 노인탓하는데 20대30대 표 보시고 이야기하세요 8 심각 2012/12/20 1,488
195872 박근혜가 당선될수밖에 없는 이유(문재인지지자로서꼭봐주시길..) 4 문후보님지지.. 2012/12/20 1,463
195871 박근혜 시대 '대통합 정치' 열린다 6 ㅆㅂ 2012/12/20 813
195870 이제 부끄러움은 서강대 동문들의 몫으로... 3 흐흐허허 2012/12/20 922
195869 2008년의 박근혜 당선 82 예언글 - 우리가 진 이유 3 반지 2012/12/20 1,648
195868 문재인은 제가 태어나서 처음으로 진심을 다해 지지한 후보였습니다.. 18 .... 2012/12/20 1,494
195867 링크거는 방법 문의 1 조명희 2012/12/20 638
195866 친정엄마랑 대판 싸우고 이젠 진심으로 빕니다. 15 ... 2012/12/20 2,818
195865 정신차리세요!82! 최초 여성대통령이 나와 기쁘네요 37 기쁨 2012/12/20 2,257
195864 선관위를 믿으세요? 전 못믿습니다. 8 tapas 2012/12/20 1,112
195863 영혼이 죽었다, 나는 이제 껍데기다. 9 나무공 2012/12/20 1,127
< 57771 57772 57773 57774 57775 57776 57777 57778 57779 57780 >> 이전 자유게시판
게시판 검색