82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 380
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
196192 부모님집에 한겨레 구독해드립시다! 오년후 2012/12/20 420
196191 민주당 손 놓고만 있네요. 8 .... 2012/12/20 1,432
196190 김미화,공지영,김제동 이런애들 17 솔직히 2012/12/20 3,987
196189 얼굴을 들 수가 없네요. 독재자의 딸이라고 이구동성으로 .. 3 ... 2012/12/20 787
196188 이제 효도하지 않을렵니다. 9 이슬 2012/12/20 2,020
196187 82 자게 민주당 문후보 알바 드글드글했었다 10 정권교체실패.. 2012/12/20 1,007
196186 압력솥 손잡이가 탔어요 3 ... 2012/12/20 736
196185 박근혜에게 한 번 더 희망을 걸어보기로... 15 .... 2012/12/20 1,196
196184 시사인구독신청 했습니다 12 오늘아침 2012/12/20 964
196183 창기십자가의 진실 2 진실 2012/12/20 640
196182 민주당이 잘 못했다고? 24 마지막 2012/12/20 1,368
196181 우리 다시 열심히 살아봐요~ 5 * ^ ^ .. 2012/12/20 540
196180 경상도 물건 불매운동 하겠다니.. 39 미래소녀 2012/12/20 3,564
196179 48%의 힘! 11 힘내자! 2012/12/20 1,145
196178 늦은 나이 변리사공부 어때요? 7 ````` 2012/12/20 11,579
196177 국민수준만 탓해봐야 패배자의 넋두리일뿐입니다. 8 휴 2012/12/20 543
196176 관리자님!! 게시판 글 등록이 되지 않아요.. 2 ... 2012/12/20 391
196175 386 세대가 독재의 편을 들 수 있는지.. 3 어떻게 2012/12/20 549
196174 삼일만에 밥 한숟가락 먹었는데...이제야 눈물이 납니다. 3 눈물을삼키고.. 2012/12/20 501
196173 부끄럽지만.. 임신 막달 증세 문의 4 .. 2012/12/20 1,235
196172 오늘의 결과를 예측한 5년전의 글==가난한 사람들은 왜 부자를 .. 16 .. 2012/12/20 2,318
196171 암것도 없네요. 어제부터 계.. 2012/12/20 309
196170 정말 미안합니다 5 우체부 2012/12/20 556
196169 이 사진이 뭔가요, 설명해 주실 분이 계신가요? 16 ... 2012/12/20 4,264
196168 오늘까지만 울래요.. ... 2012/12/20 310
< 57761 57762 57763 57764 57765 57766 57767 57768 57769 57770 >> 이전 자유게시판
게시판 검색