82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 319
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
185588 새누리당 서포터즈 등록 확인하세요. 링크 15 ... 2012/12/03 2,975
185587 박근혜 문재인 다 별로인분들은 누구 찍으실 건지요? 38 ... 2012/12/03 2,158
185586 전혀 춥지가 않아요.. 3 사과나무 2012/12/03 1,741
185585 저도 문재인 후보 후원하고 왔어요. 8 .. 2012/12/03 1,001
185584 집에 먼지가 날마다 날아다니는 이유 12 라오이 2012/12/03 4,763
185583 종이호일로 생선구울때 어떻게 하는건가요? 6 기름은 2012/12/03 3,760
185582 벌교 낙성초등학교 고구마를 파네요. 고구마 2012/12/03 913
185581 템퍼 매트리스 사용중인분들 어떠세요?? 매트리스 2012/12/03 3,369
185580 있는 힘을 다해 아기를 지키는 문재인 후보 33 유세장 넘어.. 2012/12/03 13,317
185579 고추장을 처음 담그려는데 왜 조청과 엿기름을 같이 쓰나요? 단아함 2012/12/03 1,186
185578 강지원 변호사는 왜 대선에 나온걸까요? 4 ... 2012/12/03 2,839
185577 일본 오사카여행 다녀오신분들,, 어떤가요? 8 ........ 2012/12/03 3,092
185576 오늘 저녁 오후 6시 광화문 연가~ 2 참맛 2012/12/03 657
185575 안철수, ‘정치개혁’ 고리로 문재인 적극 지원 나설듯 5 세우실 2012/12/03 1,527
185574 혹시 다운패딩이 겉으로 누빔줄없이 민자로 무릎까지 오는거 보셨나.. 8 패딩 추천요.. 2012/12/03 1,365
185573 중학생 여자아이 3개월필리핀연수 짐가방싸는거좀 도와주세요~ 5 마음만급해 2012/12/03 1,037
185572 피부과에서 시술몇번 선불했는데 환불이나 카드취소 될까요 10 피부과 2012/12/03 7,922
185571 어제 박근혜 뽑는다는 부모님 설득시킨 이야기입니다 18 초등 아빠인.. 2012/12/03 5,493
185570 [나는 꼼수다-최후의 일격] 11 삐끗 2012/12/03 2,580
185569 북한의 패스트푸드 ㄷㄷㄷㄷㄷ 4 이북 2012/12/03 2,019
185568 원주 드림랜드 호랑이 관련 아고라 서명 끌어올립니다. 동행 2012/12/03 562
185567 다크써클에 바비브라운 코렉터 너무 좋네요^^ 2 감사감사 2012/12/03 10,058
185566 빨리 확인들 해보세요!!!! 48 욕나와요 2012/12/03 31,791
185565 이 특이한 패딩 점 봐 주세요....!| 12 옷 없는 여.. 2012/12/03 3,152
185564 터틀넥 니트 수선되나요?? 1 서울댁 2012/12/03 2,342
< 57681 57682 57683 57684 57685 57686 57687 57688 57689 57690 >> 이전 자유게시판
게시판 검색