부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,955
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 176072 | 코스코에서 파는 팝칩스pop chips 드셔보신분 계세요? 4 | .. | 2012/11/01 | 1,743 |
| 176071 | 여자아이 콩 많이 먹어도 되나요? 2 | 콩맘.. | 2012/11/01 | 2,453 |
| 176070 | 안경쓰는 것보다 렌즈 끼는게 훨씬 더 이뻐보일까요? 7 | 싱글 | 2012/11/01 | 2,991 |
| 176069 | 오미자 효소 담아놓고 잊고 있었어요 ㅠㅠ 1 | 싱글이 | 2012/11/01 | 1,650 |
| 176068 | 동치미 할때 소금에 굴리는게? 5 | 또 | 2012/11/01 | 2,472 |
| 176067 | 애 키울 자질이 없네요. 33 | 휴.. | 2012/11/01 | 7,188 |
| 176066 | 12월 말에 행사 시작과 끝 인사말 (도와주세요) 1 | 인사말 | 2012/11/01 | 1,839 |
| 176065 | 막 쓰기 좋으면서 음질도 좋은 이어폰 추천 부탁드려요 2 | 이어폰 | 2012/11/01 | 1,628 |
| 176064 | 기초영어공부 3 | .. | 2012/11/01 | 1,899 |
| 176063 | 차를 보내고도 이렇게 마음이 아플수 있다는걸 첨 알았네요 8 | 친구 | 2012/11/01 | 2,328 |
| 176062 | 롯데백화점 상품권행사하나요? 1 | 알뜰해볼까 | 2012/11/01 | 1,704 |
| 176061 | 부산사시는 분들.. 치과 추천 부탁해요 6 | 최선을다하자.. | 2012/11/01 | 2,790 |
| 176060 | 혼자 살면서 해먹는 것들 8 | 어푸어푸 | 2012/11/01 | 2,500 |
| 176059 | 저장합니다의 진화 2 | 오우~ | 2012/11/01 | 1,692 |
| 176058 | 아들 남편과 친구처럼 지내고 싶어요. | 어찌생각.... | 2012/11/01 | 1,366 |
| 176057 | 확끈하게나오네요..목을 쳐라 언능. | .. | 2012/11/01 | 1,328 |
| 176056 | 층간소음 심한 윗집 이사갔는데.. 4 | 눈물 | 2012/11/01 | 3,780 |
| 176055 | 해열제 포함된 약, 얼마 후에 효과가 나타나나요? 2 | 감기 | 2012/11/01 | 1,591 |
| 176054 | PD수첩 사과방송 사과하라 판결! 2 | 도리돌돌 | 2012/11/01 | 1,283 |
| 176053 | 전기장판 밑에 매트 깔아도 되나요? | 땡글이 | 2012/11/01 | 1,756 |
| 176052 | 교사는 3D업종이죠. 14 | chizzc.. | 2012/11/01 | 3,986 |
| 176051 | 겨울에 흰바지 입는것 어떻게 생각하세요? 10 | Happy | 2012/11/01 | 4,380 |
| 176050 | 안타까운 남매 1 | 가을 | 2012/11/01 | 1,733 |
| 176049 | 문안의 토론회를 보고싶습니다. 7 | 캡슐 | 2012/11/01 | 1,336 |
| 176048 | 아이와 교사 서로 뺨때린 사건보면서.. 12 | ........ | 2012/11/01 | 3,808 |