부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,900
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 175736 | ㅂㄱㅎ복심 이정현단장 또 꼬리짜르나? 5 | .. | 2012/11/01 | 1,361 |
| 175735 | 마지막글. 왕따가해자 엄마들의 처음과 끝. 6 | ........ | 2012/11/01 | 2,914 |
| 175734 | 교사랑 12살짜리랑 몸싸움을하다니.. 110 | 막장 | 2012/11/01 | 20,846 |
| 175733 | 미드 제목 찾아요 4 | 궁금해요 | 2012/11/01 | 1,266 |
| 175732 | 대구 교수·변호사·예술인 1219명 '문재인 지지' 선언 10 | 대구도 희망.. | 2012/11/01 | 2,431 |
| 175731 | 그냥스텐볼인가요? 1 | 샐러드볼이 | 2012/11/01 | 984 |
| 175730 | 이사람 주위는 어쩜하나같이.. | .. | 2012/11/01 | 1,898 |
| 175729 | 왕따 가해자엄마들의 전형적인 멘트 4 | ........ | 2012/11/01 | 2,806 |
| 175728 | 내년 중등 입학인데 영어는 어느정도 준비 해놔야 할까요 5 | 영어고민 | 2012/11/01 | 1,866 |
| 175727 | 부부인데 상대애인인정하는사람 14 | ㄴㄴ | 2012/11/01 | 5,034 |
| 175726 | 미국 조카 딸 아이 돌 2 | 돌선물 | 2012/11/01 | 1,185 |
| 175725 | 붕어빵 만들 때.. 12 | ... | 2012/11/01 | 2,311 |
| 175724 | 경복궁 갔다 웃긴 광경봤네요 2 | 정말 | 2012/11/01 | 2,969 |
| 175723 | 카드 인바운드 상담 해 보신 분 계세요? 노느니 일 하는게 낫겠.. 4 | ... | 2012/11/01 | 4,183 |
| 175722 | 신경치료받고 귀가 아플수도있나요? 1 | 흑 | 2012/11/01 | 1,449 |
| 175721 | 외국부모랑 한국부모 차이가.. | dlglgl.. | 2012/11/01 | 1,476 |
| 175720 | 보리쌀이 소화가 잘안되나요? 4 | ... | 2012/11/01 | 6,584 |
| 175719 | 시어머니 생신상 5 | 아.... | 2012/11/01 | 2,844 |
| 175718 | 의사 직업힘들어요 1 | 의사 | 2012/11/01 | 2,693 |
| 175717 | 가슴에 여드름이 나요 ㅠㅠ 2 | .. | 2012/11/01 | 2,507 |
| 175716 | 남자들이 바람피는 이유는요 8 | ... | 2012/11/01 | 4,730 |
| 175715 | 여성들이 외도하는남자 정말두려워해요 8 | ㄴㅁ | 2012/11/01 | 4,425 |
| 175714 | 먹튀 방지법 대신에 요거 어떠냐 5 | ... | 2012/11/01 | 1,278 |
| 175713 | 도와주세요 현미에 쌀벌레가 너무 많아요 10 | ..... | 2012/11/01 | 7,380 |
| 175712 | 택배성공사례.. 댓글 중 감귤 주문 ^^ | .. | 2012/11/01 | 1,479 |