82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,540
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171994 고구마 요리 알려주세요 1 ... 2012/10/31 1,050
171993 속에서 열불이 납니다. 11 속상해 2012/10/31 3,234
171992 크리스마스 트리 다들 하시나요 7 트리 2012/10/31 1,931
171991 손으로 끼적대는거 싫어하는아이 2 fghjk 2012/10/31 838
171990 행복하게 나이드는 법이 조금씩 보여요 7 .... 2012/10/31 3,364
171989 급해요! 가로 방향 A4 크기에 이름을 썼는데 중앙으로 올라오지.. 2 ///// 2012/10/31 1,046
171988 가족티 구입할 수 있는 사이트나 카페추천부탁드려요.. 2 가족티셔츠 2012/10/31 1,171
171987 급!!!스마트폰 락 걸리면 어떻게 해야하나요? 1 궁금이 2012/10/31 1,205
171986 저도 월세 진상 세입자 이야기.. 65 .. 2012/10/31 18,565
171985 첫사랑 보러가는거요.. 6 .. 2012/10/31 2,203
171984 뉴발란스 990에 키높이 깔창 까시는 분 계세요 ? 질문 2012/10/31 9,067
171983 손목터널증후군 전문병원 아시는 분 계신가요? 2 주부병 2012/10/31 7,323
171982 아이들이 제일~! 좋아하는 샐러드는 뭘까요? 3 .. 2012/10/31 1,744
171981 티비가 없는데도 티비수신료 2500원을 지불해야 하나요?? 3 티비수신료 2012/10/31 4,671
171980 히트텍 좋네요 4 ... 2012/10/31 3,140
171979 어린이집 그만두는데,선생님게 선물 할까요? 3 어린이집 2012/10/31 1,080
171978 아기때부터 지능교육해준 아이들은, 커서도 똑똑하고 공부 잘 하나.. 16 맘 2012/10/31 4,610
171977 잠꼬대 대화하듯이 하는 경우 흔한가요? 5 ........ 2012/10/31 1,870
171976 카톡에 맘대로 사진찍어 올린 중학생 아이 친구... 6 기분 나쁘네.. 2012/10/30 3,133
171975 저넘의 수험생...심심하면 짜증내요 4 진홍주 2012/10/30 1,906
171974 신의폐인님~~~~~~~ 14 미치겠다 2012/10/30 3,083
171973 7살)한쪽씩 구워먹기 좋은 한우부위는 뭔가요? 8 한우 반값 2012/10/30 2,222
171972 갤3 월 9천에 교체하라는 전화 받았어요. 6 핸펀 2012/10/30 2,224
171971 떡집에 팥고물 맡겼을때 ... 1 초보맘 2012/10/30 1,120
171970 낙원상가 갔다가 기타 사왔어요.. 5 행복한용 2012/10/30 2,320
< 59831 59832 59833 59834 59835 59836 59837 59838 59839 59840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색