82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,498
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171496 황토기와 찜찔도기 참 좋네요..난방안해요 4 ㅇㅋ 2012/10/31 2,820
171495 뿔테안경 코받침 달수있는 안경점 있나요? 3 부리 2012/10/31 3,185
171494 영어질문 3 rrr 2012/10/31 724
171493 친구의 무성의한 결혼식 초대..가려다 기분이 상해요. 15 이런 2012/10/31 6,979
171492 [펌] 미성년자를 상대로 하는 선교... 4 ㅇㅇㅇ 2012/10/31 1,163
171491 이 경우 받을 수 있나요? 실비보험 2012/10/31 610
171490 문재인의 국민명령 제1호 8 추억만이 2012/10/31 1,212
171489 바이올린 중고로 팔려면 어디로 가야 할까요? 2 .... 2012/10/31 1,734
171488 허리가 갑자기 아픈데 침 맞으면 될까요? 13 정형외과??.. 2012/10/31 2,083
171487 안철수 측, 국민주권 얘기하는데 박근혜는 돈타령 3 aaa 2012/10/31 784
171486 갤러리아 백화점에 지하철역 생겼나요? 2 갤러리 2012/10/31 2,202
171485 유통기한지난 식용유 버리세요? 7 많아요 2012/10/31 10,593
171484 말빨좋고 센스,유머감각있고 잘생긴남자 vs.센스,재미,말빨 없고.. 7 고민 2012/10/31 2,766
171483 실내 강아지들 옷 입히시나요 13 요즘 2012/10/31 3,030
171482 참존은 요즘 많이들 안쓰시나봐요 4 참존 2012/10/31 3,331
171481 [여론조사] 박근혜 43.4% 안철수 24.6% 문재인 25.6.. 5 문재인후보 .. 2012/10/31 1,335
171480 D-50, KBS·MBC, 야권단일화 ‘초치기’ yjsdm 2012/10/31 636
171479 청국장 어디서 구입하세요? 3 !! 2012/10/31 1,228
171478 언론사에 찔러버려요 녹음파일 첨부해서 그냥 2012/10/31 790
171477 필웨이말고 수수료 적은곳 없나요 1 샤넬캐비어점.. 2012/10/31 3,311
171476 요즘 환기 어떻게 시키시나요? 3 .. 2012/10/31 1,166
171475 학교갔다와서...밥 세그릇 먹는 아들에게.. 8 ... 2012/10/31 3,538
171474 초4남자아이 피아노 계속 시켜야할까요? 10 아이는억지로.. 2012/10/31 2,091
171473 교사가 수업중에 정치이야기만 하고 수업을 안하면.. 12 화딱지 2012/10/31 1,877
171472 이건또 무슨사진? 9 .. 2012/10/31 2,325
< 59071 59072 59073 59074 59075 59076 59077 59078 59079 59080 >> 이전 자유게시판
게시판 검색