82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,463
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171543 티아라 이야기를 들으니 멤버들이 문제많은애가 많다네요 7 ㅁㅇ 2012/10/31 4,094
171542 혹시 지금 국민은행 홈페이지 들어가지나요? 3 뱅킹 2012/10/31 903
171541 허리케인 샌디 생방송중 ....이거 보셨나요? 3 말춤 2012/10/31 2,035
171540 T맵 이벤트 참여해보신분~~~!!?? 더니엘리 2012/10/31 390
171539 이명박이 특검에 수사비를 안 준다네요....ㅠ.ㅠ 2 -_- 2012/10/31 1,160
171538 MTS + 정안침 딱 5회 한 결과 4 피부미용 2012/10/31 3,833
171537 박근혜 "투표시간 연장에 100억드는데 가치 있나&qu.. 17 세우실 2012/10/31 2,084
171536 아..정말 걱정입니다! 1 민망 2012/10/31 789
171535 오래된 아파트,,사람사는 정이 느껴져요. 3 정 2012/10/31 2,009
171534 얇고 따듯한 장갑 추천해주세요 장갑 2012/10/31 710
171533 6개월아기 뭐 먹여야하나요? 2 가르쳐주세요.. 2012/10/31 858
171532 여기 의사나 약사 선생님 계신가요? 3 .... 2012/10/31 1,196
171531 아들 결혼하는데 새엄마가 1억전세 얻어줄 정도면 대단한건가요? 6 고민 2012/10/31 3,515
171530 산부인과 질환때문에 골치예요..잘아시는분 계신가요?? 4 산부인과 2012/10/31 2,531
171529 실비보험, 보통 어떻게 설계하세요? 기본만 해도 될까요? 5 음 2012/10/31 1,260
171528 동네에 작은 홈플익스프레스 캐셔 월급이 얼마인가요? 8 사람을구한다.. 2012/10/31 8,800
171527 직장인 8년차 영어 고민... 17 san 2012/10/31 2,584
171526 집주인이 보증금 미루는 경우 6 세입자 2012/10/31 1,107
171525 마스카라랑 아이라이너 추천해주세요~ 6 제니 2012/10/31 1,666
171524 중곡역에서 과천까지 출퇴근이 가능할까요? 3 에횽 2012/10/31 2,463
171523 서울로 입성할까 4 happyw.. 2012/10/31 1,092
171522 안동 지례예술촌 6 여행자 2012/10/31 920
171521 합당 효과는 띄우고, 탈당은 쉬쉬하며 새누리당 ‘표 단속’? 1 아마미마인 2012/10/31 414
171520 바람피는 이야기가 나와서, 한 마디 하자면~~ 10 을 입장 2012/10/31 3,740
171519 은행이율이 정말 너무 낮네요. 12 흠 2012/10/31 3,460
< 58411 58412 58413 58414 58415 58416 58417 58418 58419 58420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색