82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,461
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
173034 싸이 드뎌 미쿡!! 콘서트 하네요. ^^ 1 규민마암 2012/11/05 1,210
173033 홈쇼핑에서 판매하는 TV 괜찮나요? .. 2012/11/05 1,221
173032 4살 남아 주의 산만...걱정이예요. 7 궁금해 2012/11/05 2,584
173031 너무 갖고 싶은 가습기 14 꼭산다 2012/11/05 4,613
173030 우리 별이 이야기 13 ... 2012/11/05 2,104
173029 생강차를 만드려는데요 4 적기 2012/11/05 1,746
173028 애완견 사료 추천해주세요~ 3 아이둘 2012/11/05 1,541
173027 박근혜-문재인-안철수 후보, 5일(월) 일정 세우실 2012/11/05 643
173026 무릎아래까지 오는 길고 따뜻한 패딩 어디 있을까요? 13 어설피 2012/11/05 3,544
173025 페이스리프팅 수술 3 부비부비 2012/11/05 1,794
173024 수능시계란게 꼭 필요한가요? 9 조바심 2012/11/05 2,190
173023 시어머니가 집을 사서 리모델링을 하신다는데 13 .. 2012/11/05 3,082
173022 절임배추 10kg이 통배추 6~8개면 작은것 아닌가요? 4 김장하기 2012/11/05 1,731
173021 잠깐 소풍가요~ 도시락 2012/11/05 569
173020 쌀쌀해지면 무슨 신발을 신고 다니나요? 7 dd 2012/11/05 1,624
173019 백화점에서 산 넥타이 교환 2 제제 2012/11/05 812
173018 무릎에 무리가 가지 않으면서, 실내에서 지속가능한 운동? 8 궁금 2012/11/05 3,197
173017 미국에서 한국으로 짐 보내려는데 어떤 방법이 좋을지 조언 바랍니.. 6 주전자 2012/11/05 4,405
173016 린드버그(Lindberg) 안경 대체 브랜드?? 5 안경 느무 .. 2012/11/05 5,024
173015 유통기한 지난 치즈 먹어도 될까요? 3 치즈 2012/11/05 1,363
173014 아파트 매매시 부동산 여러군데 내놓으면 부동산쪽에서 싫어할까요?.. 13 모나코 2012/11/05 8,813
173013 11월 5일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/11/05 581
173012 다들 몇시에 출근하세요? 12 ^^ 2012/11/05 1,567
173011 댓글 알바 실체 15 어처구니 2012/11/05 1,398
173010 가을타나봐요. 우울해요 3 ........ 2012/11/05 879