부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,460
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 173531 | 날씨가 아주 꾸리~~한것이 7 | 글루미 | 2012/11/06 | 1,407 |
| 173530 | 전주에서 운장산 갈려면? 1 | ... | 2012/11/06 | 1,160 |
| 173529 | 어른들이 쓰실 저렴한 핸폰추천해 주세요 1 | 휴~~ | 2012/11/06 | 628 |
| 173528 | 청와대 "대단히 유감스럽다"며 불쾌감 26 | 세우실 | 2012/11/06 | 2,408 |
| 173527 | 사진이 왜 안 올라갈까요...? | 제주푸른밤 | 2012/11/06 | 834 |
| 173526 | 고구마를 하루 두끼 10 | 깜놀 ㅠㅠ | 2012/11/06 | 3,248 |
| 173525 | 아이언맨 패러디영상 '아이언베이비' 이렇게 귀여워도 되는건가요?.. 1 | 규민마암 | 2012/11/06 | 733 |
| 173524 | 저도 마츠다 세이코.. 4 | 플라잉페이퍼.. | 2012/11/06 | 5,878 |
| 173523 | 초등 남자애들 집에서 뭐입고 있나요? 11 | 음 | 2012/11/06 | 1,726 |
| 173522 | 빨래를 다들 삶으세요?? 14 | .... | 2012/11/06 | 1,760 |
| 173521 | 초등생 12월에 필리핀가는데요 독감 맞아야할까요 1 | 독감 | 2012/11/06 | 583 |
| 173520 | 감기 아니라는데 고열이 나요··· 6 | 후~ | 2012/11/06 | 1,722 |
| 173519 | 제가 어제 못참은 이야기 1 | 까칠 대마왕.. | 2012/11/06 | 1,044 |
| 173518 | 시조카가 수능 보는데 정말 지금은 모르는 체 하는게 더 좋을가요.. 15 | 수능에 관한.. | 2012/11/06 | 2,920 |
| 173517 | 동대문시장비오나요? 2 | .. | 2012/11/06 | 655 |
| 173516 | 대구 청도 사시는분 계세요? 청도반시 물어보려고요 8 | ,,, | 2012/11/06 | 1,059 |
| 173515 | 어제안녕하세요 너무잘해주는남편 1 | wwww | 2012/11/06 | 1,919 |
| 173514 | 중학수학선행은 몇학년쯤부터 하면되죠? 1 | 현재초5학년.. | 2012/11/06 | 2,430 |
| 173513 | 김지하씨 고향이 3 | 전남 목포라.. | 2012/11/06 | 1,052 |
| 173512 | 여리여리 하늘색나는 아이섀도우 아시나요? 5 | 아이섀도우 | 2012/11/06 | 2,582 |
| 173511 | 2012년마지막수업 보육교사/사회복지사 추가모집 | 조종희 | 2012/11/06 | 580 |
| 173510 | '나꼼수' 참여재판에 대규모 변호인단 뜬다 1 | 세우실 | 2012/11/06 | 935 |
| 173509 | 여중생들 겨울에 교복위에 뭘 입나요? 10 | 겨울 | 2012/11/06 | 1,698 |
| 173508 | LA 11월 중순 날씨와 옷차림 - 시아버님이 여행을 가세요 3 | 며느리 | 2012/11/06 | 2,673 |
| 173507 | 아이들방 가습처리 어떻게 해주시나요? 1 | 툼 | 2012/11/06 | 854 |