부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,459
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 174229 | 한국문학전집중 최서해 탈출기외 단편집 보고있는데 | 한국문학 | 2012/11/07 | 585 |
| 174228 | 차장이 왜 그럴까요..ㅜㅜ 1 | 정말정말 | 2012/11/07 | 1,055 |
| 174227 | 장사하는데 진상을 만났어요 6 | dd | 2012/11/07 | 3,743 |
| 174226 | 내년부터 한글날 공휴일 된다고 합니다. 3 | 규민마암 | 2012/11/07 | 1,303 |
| 174225 | 중등딸 패딩조끼 사려 하는데 가산 디지털 아울렛 어떤가요? 2 | 솜사탕226.. | 2012/11/07 | 1,490 |
| 174224 | (초보운전) 노면에 유턴 표시만 있으면 그 차선으로 들어가서 좌.. 5 | 초보 | 2012/11/07 | 1,891 |
| 174223 | 고등어조림에 같이 조리된 무우는 어떤가요? | 고등어 내부.. | 2012/11/07 | 839 |
| 174222 | 네스프레소 5 | 사링해 | 2012/11/07 | 1,104 |
| 174221 | 어린이집에서 얼굴 물려왔는데 도움좀 12 | 아직회사 | 2012/11/07 | 4,032 |
| 174220 | 프렌치카페 1/2는 어떤가요? 1 | 믹스커피 | 2012/11/07 | 788 |
| 174219 | 김밥 냉동해도 되요? 3 | 질문 | 2012/11/07 | 4,925 |
| 174218 | 아들녀석이 야동을 봤어요... 9 | 휴.... | 2012/11/07 | 4,415 |
| 174217 | 유방 비대칭 이게 나쁜건가요? 6 | ?? | 2012/11/07 | 14,552 |
| 174216 | 좀전에 올라온 흠사과 글... 9 | ... | 2012/11/07 | 5,143 |
| 174215 | 도시형생활주택이란 2 | 차이가 뭔지.. | 2012/11/07 | 2,469 |
| 174214 | 82보고 변화하는 가치관을느껴요 11 | ㄴㄴ | 2012/11/07 | 3,186 |
| 174213 | 강서 미래아이 소아과.. 가보신 분 계신가요? 2 | 강서 | 2012/11/07 | 3,330 |
| 174212 | 4세여아(43개월) 어린이집에서 친구와 상호작용 많나요? 1 | 엄마 | 2012/11/07 | 1,701 |
| 174211 | 아무리 고객은 왕이라지만 왕진상들은 좀 공개합시다. 25 | ... | 2012/11/07 | 13,895 |
| 174210 | 낼 모처럼 쉬는데... 1 | 외롭다 | 2012/11/07 | 875 |
| 174209 | [1보] 민주당 "'해저터널 공약은 오보" | ... | 2012/11/07 | 1,146 |
| 174208 | 남편의 술주정. 1 | 아내 | 2012/11/07 | 1,388 |
| 174207 | 핸드폰에 시간 나오는데 다른 핸드폰 시간과 달라요 | 핸드폰 시계.. | 2012/11/07 | 1,383 |
| 174206 | 청량리 근처 맛집 추천해 주세요. 6 | 맛집 | 2012/11/07 | 2,548 |
| 174205 | 용인에 10년 넘은 2억 넘는 소형아파트 구입..괜찮을까요? 8 | 걱정... | 2012/11/07 | 2,811 |