부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,443
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 184528 | 친정엄마 남편의료보험에 넣어 드리는 거요.. 11 | ... | 2012/11/30 | 2,603 |
| 184527 | 초등생 기모바지 혹시 어디서 구입하시는지요? 6 | 기모바지~ | 2012/11/30 | 1,598 |
| 184526 | 우리의 식생에 관심 많은 분들 은 꼭 1 | 같이살고 싶.. | 2012/11/30 | 977 |
| 184525 | 웃고 싶으신 분들 들어오세요~^^(미씨방에서 잔잔하게 나를 웃긴.. 19 | 엔돌핀 | 2012/11/30 | 5,901 |
| 184524 | 방향 잃은 검찰개혁…차기정부로 넘어갈 듯 1 | 세우실 | 2012/11/30 | 517 |
| 184523 | 김장 김치냉장고에 보관할때 강으로 설정하면? 8 | 얼지 않나요.. | 2012/11/30 | 6,502 |
| 184522 | 선거관리위원회? 선거방해위원회? 9 | .. | 2012/11/30 | 1,457 |
| 184521 | 이번 선거에 돈 좀 뿌릴려구요 11 | .... | 2012/11/30 | 1,218 |
| 184520 | 안철수 이번 선거에서 잘못하면 만고의 역적 될수있다? 34 | 호박덩쿨 | 2012/11/30 | 2,698 |
| 184519 | 바쁘시겠지만 TV장식장 좀 봐주세요~ 8 | 사야해 | 2012/11/30 | 1,128 |
| 184518 | 제가 사는 방식좀 봐주세요 1 | 각박 | 2012/11/30 | 958 |
| 184517 | 선거 관련 아르바이트 하고 싶은데.. 3 | 동생 | 2012/11/30 | 1,140 |
| 184516 | [긴급] 홍콩 물건 강남에서 살수 있는 곳? 3 | .... | 2012/11/30 | 1,235 |
| 184515 | "젊은 여교사들에 예비역 장성들 술시중 강요".. 6 | 세상에이런일.. | 2012/11/30 | 1,852 |
| 184514 | 그냥 버리기는 좀 아까운 오래된 냉장고 7 | 아끼고 싶어.. | 2012/11/30 | 2,115 |
| 184513 | 안보를 위해서 7 | .... | 2012/11/30 | 450 |
| 184512 | 책 좀 찾아주셔요~ ㅠㅠ 2 | CSI 호출.. | 2012/11/30 | 619 |
| 184511 | 스피디 테닝 노하우 좀 알려 주세요~ 2 | 테닝 | 2012/11/30 | 806 |
| 184510 | 광장시장 주변 음식점 소개해주세요 6 | 엄마 | 2012/11/30 | 1,562 |
| 184509 | 생수 어떻게 하세요? 3 | 마실 물을 .. | 2012/11/30 | 763 |
| 184508 | 동남아 전역에서 1 | 카톡 | 2012/11/30 | 503 |
| 184507 | 남편의 취업을 위해 기도해주세요 9 | 아즈 | 2012/11/30 | 1,587 |
| 184506 | 법륜스님 말씀 정말 좋나요? 이 동영상좀 봐주세요(시댁관련) 7 | 푸키 | 2012/11/30 | 2,010 |
| 184505 | 히트텍 정말 따뜻해요? 14 | 내의 | 2012/11/30 | 4,407 |
| 184504 | 미국 유학 갈 남편과 학교 미리 가보는 거.. 10 | 123 | 2012/11/30 | 2,172 |