부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,443
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 182226 | 26년 시사회 와 있어요^^ 3 | .. | 2012/11/25 | 1,109 |
| 182225 | 한겨울 유럽여행은 별로인가요? 그래도 안가느니만 못한건 아니겠죠.. 7 | 유럽여행 | 2012/11/25 | 2,262 |
| 182224 | 좀전 시어머님 김장 바라던 며느님 글 27 | -- | 2012/11/25 | 13,542 |
| 182223 | 개신교 신자들..전도좀 안했으면 좋겠어요 6 | ... | 2012/11/25 | 1,628 |
| 182222 | 82쿡에서 자주 볼 수 있는 문체. 6 | :-< | 2012/11/25 | 1,489 |
| 182221 | 잠시후에 문재인 기자회견 하나 봅니다. 3 | 조금후에 | 2012/11/25 | 1,260 |
| 182220 | 가죽가방 광내려면 뭘로 닦나요? 6 | 가죽가방 | 2012/11/25 | 2,085 |
| 182219 | 창신담요 정말 따뜻한가요? 9 | ㄱㅁ | 2012/11/25 | 3,268 |
| 182218 | 박근혜토론 언제하나요?미정? 3 | 답답 | 2012/11/25 | 883 |
| 182217 | 더드림 고기부페 괜찮나요? (아니면 다른부페 추천부탁드려요) | 잠실역 | 2012/11/25 | 995 |
| 182216 | IP타임 설치하신분 꼭 봐주세요. 4 | 산넘어남촌 | 2012/11/25 | 1,129 |
| 182215 | 충치에 보철물, 금니 많아서 오일풀링도 못하겠네요 ㅠㅠ 2 | ///// | 2012/11/25 | 15,613 |
| 182214 | 코성형 잘 하는 성형외과 꼭 추천부탁드려요 3 | 코코코 | 2012/11/25 | 4,298 |
| 182213 | 분당. 용신 인근 사시는 분들 봐주세요. 거주문제. 14 | v v | 2012/11/25 | 1,799 |
| 182212 | 창신담요 특대사신분들 2 | ㅎㄷㄷ | 2012/11/25 | 1,614 |
| 182211 | 가베, 은물 이런게 다 뭔가요? 4 | .. | 2012/11/25 | 3,653 |
| 182210 | 박근혜후보에 대한 궁금증 9 | 질문 | 2012/11/25 | 887 |
| 182209 | 분당 샛별마을, 배달치킨 추천해주세요. 3 | 아기엄마 | 2012/11/25 | 1,109 |
| 182208 | 외국에도 여대가 있나요? 7 | .. | 2012/11/25 | 8,288 |
| 182207 | 목욕하다 호흡곤란ㅠㅠ 이거 왜죠? 6 | ㅠㅠ | 2012/11/25 | 3,423 |
| 182206 | 김치보관 5 | .. | 2012/11/25 | 1,235 |
| 182205 | 이정희는 후보등록 했네요. 6 | .... | 2012/11/25 | 1,682 |
| 182204 | 성관계 검사 유부남, 변리사 출신이군요, 서울대 전기공학과 6 | gdag | 2012/11/25 | 10,076 |
| 182203 | 보고싶다 줄거리 요약해봤어요 16 | ㄴㅁ | 2012/11/25 | 15,197 |
| 182202 | 항상 입술이트는건 왜그런건가요? 11 | 건조입술 | 2012/11/25 | 3,112 |