82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

I sat on the chair to rest. toR 부사적/형용사적용법인가?

영어 조회수 : 1,198
작성일 : 2012-10-30 13:54:50

I sat on the chair to rest. 이 문장이요~

 

toR 이하가 쉬기 위해서 의자에 앉았다고하면 부사적용법인것은 당연하게 알겠는데..

 

쉴(휴식을 취할:후치수식) 의자 하고 뒤에서 수식하는것으로 하면 형용사적 용법도 되지 않을까요?

 

부사적용법과 형용사적 용법을 구별하는것이 가끔 너무 헷갈리는데 이런 문장의 경우 구별의 기준이 있나요??

 

언뜻..자타동사의 구별인것도 같고(문법적),,, 내용적으로는 둘다 크게 무리는 없어보이고..

 

명사적용법은 확실히 구분되지만 가끔 부사적용법과 형용사적용법이 헷갈리는데 구분 기준이있나요?

 

아 그리고!!

 

the chair to sit on은 형용사적용법이지만 the chair to sit은 틀린건가요? 그건 자동사이기때문인건가요? 참..우리말은 그냥 앉을의자하면 똑같은데 자타통사의 구별이 부정사의 형용사적 용법에서 적용되야 하나요??

 

요약하면..

1. 위의 문장처럼 형용사적용법과 부사적용법 해석으로 보면 비슷한것이 많은데 구별기준이 있나요?

2. 또 위에 예처럼 to sit/ to sit on의 경우 무엇이 틀린것이고 왜틀렸다고 보나요?? 형용사적용법을 만드는 기준이 있나요??

IP : 211.105.xxx.188
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.10.30 4:06 PM (112.121.xxx.214)

    2. to sit on chair 에서 chair 가 앞으로 나간 거에요. sit 은 자동사라서 on 이 꼭 있어야죠.
    sit chair 가 안되기 때문에 chair to sit이 틀린거구요.
    chair to sit on 하면..(그 위에) 앉을 의자..인데 chair to sit 하면...의자 자체가 앉는다는 그런 뜻이 되요...
    비슷한 예로 pencil to write with..쓸 연필....그리고 story to write 쓸 이야기...비교해 보세요...

  • 2. 영어
    '12.10.31 12:06 PM (211.105.xxx.188)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171804 커피숍에 갓난아이 데리고 우르르 오는 엄마들 117 쫌 그래.... 2012/10/30 19,193
171803 대전 코스트코 가보신분요 7 아가야놀자 2012/10/30 2,305
171802 얼마전에 택배로 시켜서 성공한음식중 닭갈비 많이들 시키셨던데 맛.. 4 닭갈비 2012/10/30 2,703
171801 몰라서 묻는데요 40대초반 세후 연봉7000이면 많이 받는건가요.. 16 연봉 2012/10/30 5,699
171800 카톡질문요 1 ㄴㅁ 2012/10/30 701
171799 괴산배추 어때요? 2 김장 2012/10/30 1,202
171798 마라톤 할때 뭐 입나요? 2 조언부탁 2012/10/30 1,329
171797 전업주부에요 하루종일 바쁘게 사는법 뭐가 있을까요? 8 .... 2012/10/30 5,080
171796 아이가 소풍 도시락으로 베이컨 말이 싸 달라는데.. 4 까탈 2012/10/30 2,317
171795 식기세척기 설치 장소? 7 궁금 2012/10/30 2,052
171794 갈림길에 있어요. 조언좀 해주세요. 12 갈림길 2012/10/30 2,311
171793 부경대와 동아대 11 가을바람 2012/10/30 4,556
171792 말더듬이심하고 말이 웅얼거려서 갈수록 무슨말인지 모르겠어요. 5 31살남동생.. 2012/10/30 1,506
171791 아이에게 미운오리새끼 읽어주는데 .. 5 별로와 2012/10/30 1,015
171790 왜 이럴까요.. 1 정말정말 2012/10/30 509
171789 고등학생 보험음 어떤 것 들어야 하나요? 9 보험 2012/10/30 1,014
171788 미국 다음 될 중국 이야기. 11 부산남자 2012/10/30 2,334
171787 유산균 추천해주세요 3 화이트스카이.. 2012/10/30 1,368
171786 맛난 황토호박고구마 추천좀 해주세요 2 블루커피 2012/10/30 815
171785 오니기리 재료 팁좀 주세요 9 가을 2012/10/30 1,283
171784 만약 다시 초보엄마로 돌아간다면..뭘 바꾸고 싶으세요 ? 13 ifonly.. 2012/10/30 2,494
171783 압력솥 떡볶이 양념한 곤약국수 대박 맛있네요~ 9 다이어터 2012/10/30 2,988
171782 사돈 칠순에 봉투만 보내고 참석 안하면 실례인가요? 5 사돈 2012/10/30 1,727
171781 돌잔치가야하나 ..... 11 사춘기 2012/10/30 1,872
171780 계약직....? 3 계약 2012/10/30 791