자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
할로윈 사탕 나눠줄때 뭐라말하는건가요
할로윈 조회수 : 3,753
작성일 : 2012-10-30 12:55:54
오늘 유치원아이들 할로윈파티때문에 각집에 돌 예정인데 사탕 나눠주며 뭐라해야하나요?
IP : 180.224.xxx.42
6 개의 댓글이 있습니다.
1. MandY
'12.10.30 1:01 PM (125.128.xxx.18)주는 사람이 하는 말이아니고 달라고 할때 하는 말인데..
treat or trick 트릿 오어 트릭
우리말로 사탕하나 주면 안잡아먹지~~ ㅎㅎ 해피 할로윈 되세요^^2. 비우기
'12.10.30 1:01 PM (168.126.xxx.8)treat or treated 로 알고 있어요
3. 줄땐
'12.10.30 1:03 PM (119.149.xxx.244)해피 핼러윈! 하시면 되지않나요?
4. 한글사랑
'12.10.30 1:08 PM (183.88.xxx.88) - 삭제된댓글trick or treat 트릭 오아 트릿 (빨리하면 trickor treat 티-커 트릿)
애들이 물어보면 treat을 선택한다고 대답하면서 사탕을 주죠.
해피 할로윈도 좋아요.5. 달라는 애는
'12.10.30 1:14 PM (122.34.xxx.34)treat or trick
주는 사람은 해피 할로윈 하면 되요
전 treat 가 뭘 다루다 처리하다 이런 뜻으로만 알았는데
보통 작게 대접하는걸 명사로 treat 이라고 많이 쓰더라구요
아이가 자기 생일날 작은 구디백이나 컵케익 이런건 반에 돌리려고 가져가는데 생일 treat 이라 그러고
발렌타인에 준비하는 초코렛들도 발렌타인 treat 하는 식으로 ...
분장한 어린이들이 집주인을 위협하는 거죠
핼로윈 treat을 안내어 놓으면 네게 trick을 쓸거야 !!! 이런거 ㅋㅋㅋ
그럼 몇개 주고 해피할로윈 하면 되요 ~6. 졸려 zzz
'12.10.30 1:14 PM (74.14.xxx.22)원래는 show me your trick 하는건데요
워낙에 많은 아이들이 몰려오기 때문에 그거 물어 볼 사이가 없어요
그래도 좀 짖궂은 분들은 물어보기도 하구요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N